Plateforme
Service-Conseil
Ressources
Tarification

Subventions et financement en transport au Canada pour 2026

Explorez les subventions de transport au Canada pour faire croître votre entreprise et mettre à niveau votre flotte. Trouvez du financement pour les propriétaires-exploitants, les start-ups et les entreprises de logistique.

Vous avez besoin d'une subvention pour faire avancer vos projets de transport ? En 2026, la voie du succès commence ici ! Qu'il s'agisse de solutions de mobilité novatrices ou de mises à niveau d'infrastructures, les programmes de subventions et de financement du Canada ouvrent la voie à un avenir plus intelligent, plus vert et plus efficace. Ne restez pas dans la poussière - explorez les possibilités qui s'offrent à vous dès aujourd'hui !

345 opportunités disponibles
MRC de la Mitis —  Fonds régions et ruralité (FRR) - Volet 1
Subvention et financementFermé

MRC de la Mitis — Fonds régions et ruralité (FRR) - Volet 1

Soutien au développement agricole, récréotouristique et du transport collectif régional
Québec, Canada
Financement admissible
  • varie selon les projets
Industries admissibles
  • Agriculture, foresterie, pêche et chasse
  • Transport et entreposage
  • Services d'enseignement
  • Soins de santé et assistance sociale
Types de projets admissibles
CommercialisationEnvironnement et climatRachat d'entreprise
Québec, Canada
Initiative de sensibilisation aux véhicules zéro émission — Véhicules légers — Sans but lucratif
Subvention et financementFermé

Initiative de sensibilisation aux véhicules zéro émission — Véhicules légers — Sans but lucratif

Financement pour accroître la sensibilisation et réduire les émissions causées par les véhicules.
Canada
Financement admissible
  • Jusqu'à 50% du coût du projet
Industries admissibles
  • Services publics
  • Transport et entreposage
  • Services d'enseignement
  • Autres services (sauf les administrations publiques)
Types de projets admissibles
TechnologieEnvironnement et climat
Canada
Initiative de sensibilisation aux véhicules à zéro émission - Autochtones
Subvention et financementFermé

Initiative de sensibilisation aux véhicules à zéro émission - Autochtones

Financement pour sensibiliser aux transports propres
Canada
Financement admissible
  • varie selon les projets
Industries admissibles
  • Agriculture, foresterie, pêche et chasse
  • Services publics
  • Fabrication
  • Transport et entreposage
Types de projets admissibles
Environnement et climat
Canada
Promotion Saguenay — FRR – Soutien aux entreprises
Subvention et financementOuvert

Promotion Saguenay — FRR – Soutien aux entreprises

Soutien financier aux entreprises pour projets de démarrage, expansion ou relève
Saguenay, Québec, Canada
Financement admissible
  • Montant maximum : 20,000 $
  • Jusqu'à 50% du coût du projet
Industries admissibles
  • Agriculture, foresterie, pêche et chasse
  • Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz
  • Services publics
  • Construction
Types de projets admissibles
CommercialisationTechnologieRessources humainesRachat d'entrepriseInnovation
Saguenay, Québec, Canada
Programme d’avancement des réductions d’émissions (PARE)
Subvention et financementFermé

Programme d’avancement des réductions d’émissions (PARE)

Soutien à des projets de réduction des émissions de gaz à effet de serre
Canada
Financement admissible
  • varie selon les projets
Industries admissibles
  • Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz
  • Services publics
  • Fabrication
  • Transport et entreposage
Types de projets admissibles
Environnement et climat
Canada
MRC Haut-Richelieu — Fonds régions et ruralité (FRR) – Volet 3
Autre soutienPartenariat et collaborationSubvention et financementOuvert

MRC Haut-Richelieu — Fonds régions et ruralité (FRR) – Volet 3

Soutien aux initiatives structurantes en sécurité et logistique
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, Canada
Financement admissible
  • Montant maximum : 150,000 $
  • Jusqu'à 80% du coût du projet
Industries admissibles
  • Transport et entreposage
  • Services professionnels, scientifiques et techniques
  • Administrations publiques
Types de projets admissibles
Innovation
Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, Canada
Financement admissible
  • Montant maximum : 2,500,000 $
  • Jusqu'à 50% du coût du projet
Industries admissibles
  • Construction
  • Fabrication
  • Commerce de gros
  • Transport et entreposage
Types de projets admissibles
Environnement et climat
Québec, Canada
Transportez vert — Borne de recharge rapide en courant continu
Subvention et financementOuvert

Transportez vert — Borne de recharge rapide en courant continu

Aide financière pour les bornes de recharge rapide au Québec
Saguenay, Québec, Canada
Financement admissible
  • Montant maximum : 150,000 $
  • Jusqu'à 50% du coût du projet
Industries admissibles
  • Transport et entreposage
Types de projets admissibles
TechnologieEnvironnement et climat
Saguenay, Québec, Canada
RCIA — Unpuzzling: Foodtech Ontario
Autre soutienPartenariat et collaborationConseils d'expertsFermé

RCIA — Unpuzzling: Foodtech Ontario

Mentorat intensif pour entreprises innovantes du secteur foodtech en pleine croissance
Ontario, Canada
Programme des travailleurs étrangers temporaires – postes au Québec
Québec, Canada
Fonds pour l’infrastructure des minéraux critiques – Subventions aux Autochtones
Subvention et financementFermé

Fonds pour l’infrastructure des minéraux critiques – Subventions aux Autochtones

Soutient la participation autochtone à des projets d’infrastructures liés aux minéraux critiques
Canada
innovÉÉ — SI2TEC
Subvention et financementOuvert

innovÉÉ — SI2TEC

Encourage l'innovation écologique en économie circulaire pour les PME québécoises
Québec, Canada
Programme de licence du service de développement
Autre soutienOuvert

Programme de licence du service de développement

Accès temporaire au spectre pour tester des technologies sans fil
Canada
Matane — Programme du Fonds vert
Subvention et financementOuvert

Matane — Programme du Fonds vert

Soutien financier à des initiatives de développement durable et environnemental à Matane
Matane, Québec, Canada
MRC du Golfe-du-Saint-Laurent — Fonds de soutien communautaire (FSC)
Subvention et financementPrêts et investissementsOuvert

MRC du Golfe-du-Saint-Laurent — Fonds de soutien communautaire (FSC)

Aide financière pour des initiatives communautaires locales
Québec, Canada
MRC Fjord-du-Saguenay — Fonds d’aide et de soutien à l’entrepreneuriat (FASE)
Subvention et financementFermé

MRC Fjord-du-Saguenay — Fonds d’aide et de soutien à l’entrepreneuriat (FASE)

Initiative favorisant le développement économique et la création d'emplois dans 13 municipalités et trois territoires.
Québec, Canada
MRC La Haute-Côte-Nord — FLI/FLS
Prêts et investissementsOuvert

MRC La Haute-Côte-Nord — FLI/FLS

Soutenir le développement économique et l'innovation des entreprises.
Québec, Canada
MRC Bellechasse — Fonds local d'Investissement - Volet relève (FLI Relève)
Prêts et investissementsOuvert

MRC Bellechasse — Fonds local d'Investissement - Volet relève (FLI Relève)

Prêt sans intérêt pour soutenir la relève d’entreprise
Québec, Canada
MRC De la Côte-de-Gaspé — Fonds de soutien à l’investissement
Subvention et financementOuvert

MRC De la Côte-de-Gaspé — Fonds de soutien à l’investissement

Soutien aux investissements en immobilisations et équipements
Québec, Canada
Programme d'innovation énergétique – L'IA et l'énergie Appel à propositions
Subvention et financementOuvert

Programme d'innovation énergétique – L'IA et l'énergie Appel à propositions

Soutien à l'innovation en technologies énergétiques propres et intelligence artificielle
Canada
MRC de Vaudreuil-Soulanges — Fonds de développement des communautés (FDC)
Subvention et financementOuvert

MRC de Vaudreuil-Soulanges — Fonds de développement des communautés (FDC)

Soutien à des projets structurants pour la qualité de vie
Québec, Canada
Innovation en technologies quantiques — volet 2
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Innovation en technologies quantiques — volet 2

Soutien à l’innovation quantique pour les entreprises québécoises
Québec, Canada
Subvention pour les bâtiments industriels durables
Subvention et financementFermé

Subvention pour les bâtiments industriels durables

Aide pour des bâtiments industriels durables à Montréal
Montréal, Québec, Canada
Développement Vaudreuil-Soulanges — FDEÉS
Autre soutienSubvention et financementOuvert

Développement Vaudreuil-Soulanges — FDEÉS

Soutien financier aux projets d’économie sociale à Vaudreuil-Soulanges
Québec, Canada

Estimez votre montant potentiel en subventions

Subventionnez vos projets avec des subventions!

Utilisez notre outil gratuit d'estimation des subventions pour identifier rapidement les montants de subventions disponibles auxquels votre entreprise peut prétendre.

MRC La Matapédia — Fonds Régions et ruralité de La Matapédia - Politique de soutien aux entreprises 2024
Autre soutienSubvention et financementPrêts et investissementsSubventions salariales et stagiairesFermé

MRC La Matapédia — Fonds Régions et ruralité de La Matapédia - Politique de soutien aux entreprises 2024

Soutien financier aux projets d’entreprise de La Matapédia
Québec, Canada
Programme de développement des marchés bioalimentaires — Volet 1
Québec, Canada
Programme de développement des marchés bioalimentaires — Volet 2
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Programme de développement des marchés bioalimentaires — Volet 2

Soutien aux projets collectifs de commercialisation bioalimentaire
Québec, Canada
MRC de la Mitis —  Fonds régions et ruralité (FRR) - Volet 4 : Soutien à la vitalisation et à la coopération intermunicipale
Subvention et financementSuspendu

MRC de la Mitis — Fonds régions et ruralité (FRR) - Volet 4 : Soutien à la vitalisation et à la coopération intermunicipale

Soutien des projets locaux améliorant durablement la qualité de vie des communautés
Québec, Canada
Défi-Québec, ville durable
Subvention et financementArchivé

Défi-Québec, ville durable

Soutien aux projets écoresponsables pour développement durable des entreprises québécoises
Ville de Québec, Québec, Canada
Transportez vert — Accompagnement pour la gestion de l'énergie
Subvention et financementFermé

Transportez vert — Accompagnement pour la gestion de l'énergie

Aide financière pour optimiser la gestion énergétique et réduire les émissions des flottes
Saguenay, Québec, Canada
SDE Thetford — Fonds local d'investissement (FLI)
Prêts et investissementsOuvert

SDE Thetford — Fonds local d'investissement (FLI)

Soutien financier et technique aux entreprises pour démarrage, croissance et relève
Québec, Canada
Roulez vert — Borne de recharge à domicile
Subvention et financementOuvert

Roulez vert — Borne de recharge à domicile

Encourage l'usage de véhicules électriques par une aide financière
Québec, Canada
Subvention à l’innovation ouverte pour les entreprises émergentes
Subvention et financementSuspendu

Subvention à l’innovation ouverte pour les entreprises émergentes

Aide financière pour startup testant une innovation avec un grand partenaire montréalais
Montréal, Québec, Canada
innovÉÉ — PSO
Subvention et financementOuvert

innovÉÉ — PSO

Financement pour projets collaboratifs en technologie électrique et véhiculaires
Québec, Canada
Aide financière pour les projets nordiques d'envergure
Subvention et financementFermé

Aide financière pour les projets nordiques d'envergure

Soutien aux grands projets favorisant le développement durable du territoire nordique
Québec, Canada
MRC de Mékinac — Fonds local d’investissement (FLI) et Fonds local de solidarité (FLS)
Prêts et investissementsOuvert

MRC de Mékinac — Fonds local d’investissement (FLI) et Fonds local de solidarité (FLS)

Soutien financier proactif pour le développement entrepreneurial et économique de la MRC de Mékinac
Québec, Canada
Programme d’aide financière du Fonds de la sécurité routière (PAFFSR)
Québec, Canada
Crédit d'impôt de la Colombie-Britannique pour les immeubles propres
Colombie-Britannique, Canada
Financement PMTEOE : Possibilités en milieu de travail : Éliminer les obstacles à l’équité
Subvention et financementFermé

Financement PMTEOE : Possibilités en milieu de travail : Éliminer les obstacles à l’équité

Soutien aux employeurs pour améliorer l’équité et l’inclusion au travail
Canada
Crédit d'impôt pour transformation d'un navire
Crédits d'impôtOuvert

Crédit d'impôt pour transformation d'un navire

Crédit d’impôt pour la construction ou transformation de navires au Québec
Québec, Canada
Programme de sécurité alimentaire post-agricole
Subvention et financementConseils d'expertsFermé

Programme de sécurité alimentaire post-agricole

Aide partagée pour renforcer la sécurité alimentaire en Colombie-Britannique
Colombie-Britannique, Canada
Fonds pour la prévention du harcèlement et de la violence en milieu de travail  (FPHVMT)
Subvention et financementFermé

Fonds pour la prévention du harcèlement et de la violence en milieu de travail (FPHVMT)

Soutient des projets sectoriels pour prévenir le harcèlement et la violence au travail
Canada
Initiative sur les partenariats stratégiques
Partenariat et collaborationSubvention et financementOuvert

Initiative sur les partenariats stratégiques

Soutien à la participation autochtone dans des projets de développement économique complexes
Canada
SADC-CAE —  Programme Virage Vert
Autre soutienConseils d'expertsOuvert

SADC-CAE — Programme Virage Vert

Soutien au développement durable des entreprises québécoises
Québec, Canada
Programme d'accélération mondiale Keihanna Canada–Japon – printemps 2026
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Programme d'accélération mondiale Keihanna Canada–Japon – printemps 2026

Soutien aux PME pour des partenariats d’innovation Canada-Japon
ROIV — Fonds de partenariats en R-D – Véhicules connectés et autonomes (VCA) et mobilité intelligente – volet 2
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

ROIV — Fonds de partenariats en R-D – Véhicules connectés et autonomes (VCA) et mobilité intelligente – volet 2

Cofinancement pour des projets de mobilité intelligente en Ontario
Ontario, Canada
Fonds pour bâtir des collectivités fortes
Subvention et financementOuvert

Fonds pour bâtir des collectivités fortes

Financement public pour des infrastructures essentielles partout au Canada
Canada

Accédez à plus de 10 000 opportunités de financement

Essayez la plateforme helloDarwin dès aujourd'hui et trouvez les programmes qui correspondent à vos besoins

L'application helloDarwin permet de débloquer facilement des subventions afin que votre entreprise puisse se développer plus rapidement, avec moins de difficultés et plus d'impact.

Remboursement de taxe relatif à la prise de force
Crédits d'impôtOuvert

Remboursement de taxe relatif à la prise de force

Remboursement de taxe pour équipement auxiliaire admissible
Ontario, Canada
Remise pour des services-conseils
Subvention et financementOuvert

Remise pour des services-conseils

De l’argent pour des projets de consultation dans le Nord de la Colombie-Britannique
Colombie-Britannique, Canada
Programme des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC)
Subvention et financementOuvert

Programme des Accords d'aide financière en cas de catastrophe (AAFCC)

Soutien financier aux gouvernements pour la gestion des coûts liés aux catastrophes
Canada
Attestation de crédit d’impôt – Gaspésie et régions maritimes
Crédits d'impôtFermé

Attestation de crédit d’impôt – Gaspésie et régions maritimes

Crédit d’impôt remboursable pour créer des emplois en régions maritimes
Québec
Fonds d'aide aux initiatives régionales (FAIR)
Subvention et financementSubventions salariales et stagiairesFermé

Fonds d'aide aux initiatives régionales (FAIR)

Soutien financier à la diversification économique de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Québec, Canada
Nouvelle construction commerciale et industrielle Programme d’efficacité énergétique
Subvention et financementOuvert

Nouvelle construction commerciale et industrielle Programme d’efficacité énergétique

Incitatifs pour des constructions écoénergétiques et la réduction des émissions industrielles
Nouveau Brunswick, Canada
Prêt pivoter pour se propulser
Prêts et investissementsOuvert

Prêt pivoter pour se propulser

Soutien financier pour entreprises touchées par les tarifs douaniers américains
Canada
ventureLAB — Accélérer l'IA
Autre soutienChercheurs et établissementsConseils d'expertsFermé

ventureLAB — Accélérer l'IA

Accompagnement de startups IA pour accélérer leur croissance
Ontario, Canada
Fonds d'aide pour les aéroports
Subvention et financementFermé

Fonds d'aide pour les aéroports

Soutien financier ponctuel pour certains aéroports canadiens
Essence utilisée dans du matériel non immatriculé
Autre soutienOuvert

Essence utilisée dans du matériel non immatriculé

Remboursement de taxe pour l’essence utilisée dans du matériel non immatriculé
Ontario, Canada
Programme d'aide sur les nouvelles mobilités (NOMO) – Volet 1
Subvention et financementFermé

Programme d'aide sur les nouvelles mobilités (NOMO) – Volet 1

Soutien à la mobilité durable et à l'intégration de solutions technologiques innovantes
Québec, Canada
Concours Ascension
Subvention et financementFermé

Concours Ascension

Aide au développement des jeunes entreprises de la région de Québec
Québec, Canada
Initiative pour l’amélioration de la biosécurité de l'Ontario
Subvention et financementFermé

Initiative pour l’amélioration de la biosécurité de l'Ontario

Soutien financier visant à renforcer la biosécurité et préparer les entreprises agroalimentaires aux urgences
Ontario, Canada
Programme de véhicules adaptés — Personnes handicapées
Subvention et financementOuvert

Programme de véhicules adaptés — Personnes handicapées

Aide financière pour adapter des véhicules accessibles
Nouveau Brunswick, Canada
Programme d’aide gouvernementale aux infrastructures de transport collectif (PAGITC)
Subvention et financementFermé

Programme d’aide gouvernementale aux infrastructures de transport collectif (PAGITC)

Soutien financier aux infrastructures, équipements et véhicules de transport collectif
Québec, Canada
Véhicules connectés et autonomes et mobilité intelligente — Volet 2
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Véhicules connectés et autonomes et mobilité intelligente — Volet 2

Cofinancement pour technologies de mobilité intelligente et connectée
Ontario, Canada
First Peoples Economic Growth Fund – Programme d'expansion économique communautaire
Prêts et investissementsOuvert

First Peoples Economic Growth Fund – Programme d'expansion économique communautaire

Des fonds pour créer des emplois destinés aux Premières Nations du Manitoba
Manitoba, Canada
Programme de préparation des sites
Subvention et financementOuvert

Programme de préparation des sites

Aide financière pour préparer des sites industriels en Ontario
Ontario, Canada
Bourse KTG
Subvention et financementFermé

Bourse KTG

Soutien aux études postsecondaires des enfants d’employés KTG
Prescott, Ontario
Aéro Montréal — Accélérateur 360°
Subvention et financementOuvert

Aéro Montréal — Accélérateur 360°

Programme d’accompagnement pour accélérer la croissance internationale des PME aérospatiales québécoises
Montréal, Québec, Canada
Programme de subventions HCi3
Subvention et financementFermé

Programme de subventions HCi3

Soutien à des projets innovants de réduction des émissions de GES
Nouvelle-Écosse, Canada
Outils En Ligne Pour Exportation (OELE)
Subvention et financementOuvert

Outils En Ligne Pour Exportation (OELE)

Argent pour aider les entreprises du Canada atlantique à exporter
Île du Prince-Édouard, Canada
Programme des conseils sectoriels
Manitoba, Canada

Trouvez des fonds sur mesure pour votre entreprise

Découvrez plus d'opportunités de subventions sur la plateforme helloDarwin

Consultez plus de 4 000 subventions, crédits d'impôt, prêts et autres aides financières sur l'application helloDarwin.

Programme d’efficacité énergétique pour le camionnage
Subvention et financementFermé

Programme d’efficacité énergétique pour le camionnage

Remises pour la modernisation du camionnage au Manitoba
Manitoba, Canada
Programme de co-innovation Canada–Japon
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Programme de co-innovation Canada–Japon

Soutien à la co-innovation R-D entre PME canadiennes et partenaires japonais
Canada
Programme d’innovation énergétique — Décarbonisation des transports routiers
Subvention et financementFermé

Programme d’innovation énergétique — Décarbonisation des transports routiers

Soutient la recherche et l’innovation pour décarboniser les transports routiers
Canada
P
Subvention et financementFermé

Programme de jumelage de subventions industrielles à grande échelle

Aide financière pour grands projets industriels
Essex, Ontario
Fonds pour le transport en commun à zéro émission
Subvention et financementPrêts et investissementsOuvert

Fonds pour le transport en commun à zéro émission

Aide à électrifier les parcs d’autobus scolaires et collectifs
Canada
PARTENAR-IA — CRIAQ — Académique
Subvention et financementFermé

PARTENAR-IA — CRIAQ — Académique

Financement de projets collaboratifs de R-D en IA applicable à l’aérospatiale au Québec
Québec, Canada
MaRS — Approvisionner l'IA
Autre soutienSubvention et financementConseils d'expertsOuvert

MaRS — Approvisionner l'IA

Accélère l’intégration de l’IA dans les chaînes d’approvisionnement canadiennes
Canada
CNRC — Automobile et transport de surface
Chercheurs et établissementsConseils d'expertsOuvert

CNRC — Automobile et transport de surface

Collaboration à la R-D dans les secteurs de l’automobile et du transport de surface
Canada
C
Subvention et financementFermé

CleanBC — Go Electric Autres remises

Remboursements pour véhicules commerciaux zéro émission
Colombie-Britannique, Canada
P
Subvention et financementFermé

Programme de contributions pour les services de traversier

Aide financière aux traversiers interprovinciaux de l’Est canadien
Nouveau Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île du Prince-Édouard, Québec
FTQ — Financement pour entreprises
Prêts et investissementsOuvert

FTQ — Financement pour entreprises

Solutions de financement flexibles et accompagnement stratégique pour entreprises québécoises en croissance
Québec, Canada
Financement pour les agroentreprises
Prêts et investissementsOuvert

Financement pour les agroentreprises

Soutien financier pour les agroentreprises
Canada
CNRC — Carrefour de l’innovation en fabrication et en automobile
Chercheurs et établissementsConseils d'expertsOuvert

CNRC — Carrefour de l’innovation en fabrication et en automobile

Installations d’innovation dans la fabrication automobile à London
Canada
PRIMA — INNOV-R PME
Subvention et financementFermé

PRIMA — INNOV-R PME

Supporte des projets innovants pour réduire les émissions de GES au Québec
Québec, Canada
Fonds d'infrastructure des Premières Nations (FIPN)
Subvention et financementOuvert

Fonds d'infrastructure des Premières Nations (FIPN)

Appui financier pour l’infrastructure communautaire des Premières Nations
Canada
Programme de soutien à l’économie sociale (PSES) – Volet 2  Développement de secteurs stratégiques en és
Subvention et financementArchivé

Programme de soutien à l’économie sociale (PSES) – Volet 2 Développement de secteurs stratégiques en és

Soutien aux initiatives de développement collectif en économie sociale au Québec
Québec, Canada
Fonds d’innovation pour les industries du Nord
Subvention et financementOuvert

Fonds d’innovation pour les industries du Nord

Financement en matière d’innovation pour certaines PME du nord de la Colombie-Britannique
Colombie-Britannique, Canada
Programme d’aide financière aux véhicules hors route – Volet Protection de la faune et des habitats fauniques
Québec, Canada
Accroître la participation des femmes et des jeunes au marché du travail en Jordanie
Partenariat et collaborationSubvention et financementFermé

Accroître la participation des femmes et des jeunes au marché du travail en Jordanie

Soutien à l’emploi des femmes et des jeunes en Jordanie
Fonds d'action jeunesse pour le climat
Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
NGén — Programme de chaîne de valeur de la fabrication de véhicules électriques (EVMP)
Subvention et financementFermé

NGén — Programme de chaîne de valeur de la fabrication de véhicules électriques (EVMP)

Support pour créer une chaîne de valeur intégrée verticalement pour les véhicules électriques
Canada
CNRC — Installation de test - soufflerie
Chercheurs et établissementsConseils d'expertsOuvert

CNRC — Installation de test - soufflerie

Essais en soufflerie pour véhicules et modèles aérodynamiques
Ontario, Canada