
Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles
Mis à jour : September 25, 2025
Canada
Améliore l'accès à la justice en français et en anglais au Canada
En résumé
Financement admissible
- Aucune condition
Dates importantes
- Non-spécifié
Type de financement
Subvention et financement
Industries admissible
- Services d'enseignement
- Autres services (sauf les administrations publiques)
- Administrations publiques
Bailleurs de fonds
Statut du programme
Ouvert
Aperçu
Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles octroie une aide financière aux organismes pour des projets facilitant l’accès à la justice en français et en anglais. Ce programme soutient notamment la création d’outils juridiques, l’offre d’information et de formation, ainsi que le renforcement du bilinguisme dans le système judiciaire.
Modalités de l'aide financière
- Le financement des activités de services d’information juridique et de soutien sociojuridique est conditionnel à l’obtention d’un appui financier ou en nature confirmé auprès d’autres sources.
- Pour les activités ayant une incidence sur les administrations provinciales ou territoriales, un appui financier ou en nature confirmé de ces instances est requis pour bénéficier d’un financement ministériel.
Activités financées
- Sensibilisation, information et formation sur l'accès à la justice dans les deux langues officielles.
- Élaboration et diffusion d'outils jurilinguistiques et juridiques.
- Recherche répondant aux besoins des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
- Fourniture d'information juridique et de services de soutien sociojuridique destinés aux communautés de langue officielle en situation minoritaire, avec un accent sur les populations vulnérables.
- Formation en terminologie juridique et perfectionnement professionnel pour les membres bilingues du système de justice.
Exemples de projets admissibles :
$ 57,000
Création d’ateliers terminologiques juridiques bilingues pour PME
$ 52,000
Renforcer un programme de mentorat juridique bilingue pour étudiants en droit
$ 79,500
Lancement d’un portail en ligne de ressources juridiques bilingues pour les jeunes
$ 35,900
Offrir des consultations juridiques bilingues sans rendez-vous pour aînés
$ 42,800
Offrir des cours avancés de rédaction juridique en français aux parajuristes
$ 66,200
Conception de trousses d’information juridique bilingues pour les nouveaux arrivants
Admissibilité
- Le demandeur doit être un organisme canadien à but non lucratif, une administration provinciale, territoriale, régionale ou municipale, ou un établissement d’enseignement canadien (y compris les conseils et commissions scolaires).
- Le projet doit améliorer l'accès à la justice dans les deux langues officielles du Canada.
- Le projet doit s’aligner sur les priorités du Fonds, telles que le soutien aux communautés de langue officielle en situation minoritaire ou le renforcement de la capacité bilingue du système de justice.
Qui est admissible?
- Organismes canadiens à but non lucratif
- Administrations provinciales, territoriales, régionales et municipales, y compris les sociétés d’État provinciales et territoriales
- Établissements canadiens d’enseignement et conseils/commissions scolaires, incluant les centres de jurilinguistique
Qui n'est pas admissible
- Les entreprises à but lucratif (sociétés commerciales).
- Les sociétés de la Couronne fédérales.
- Les particuliers.
Dépenses admissibles
- Création et diffusion d’outils jurilinguistiques et juridiques.
- Développement de matériel didactique et de ressources de formation.
- Rémunération pour la formation professionnelle ou linguistique destinée aux professionnels de la justice bilingues.
- Frais relatifs à la sensibilisation et à l’information juridique destinées au public ou aux communautés ciblées.
- Coûts de recherche pour répondre aux besoins des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Zone géographique admissible
- Organismes, institutions et administrations situés au Canada.
Critères de sélection
- Obtention d’un appui financier ou en nature confirmé provenant d’autres sources pour les activités de services d’information juridique et de soutien sociojuridique.
- Obtention d’un appui financier ou en nature confirmé des administrations provinciales ou territoriales pour les activités ayant un impact sur ces administrations.
Comment appliquer
1
Check eligibility and project alignment
- Review the eligibility requirements for the Support Fund
- Ensure your organization type is accepted (non-profit, government, or educational institution)
- Confirm your project aligns with the Fund’s priorities
2
Request application forms
- Request the application forms by writing to OLSF-FALO@justice.gc.ca
- Provide necessary details about your organization and project intent
3
Prepare your application package
- Prepare your grant application according to the instructions provided
- Gather supporting documents such as proof of funding from other sources if applicable
- Consult the Contribution Funds Handbook for compliance requirements
4
Submit your application
- Submit your completed application by email or by mail to the Department of Justice Canada
- Use electronic submission to minimize environmental impact if possible
Informations supplémentaires
- Le ministère de la Justice encourage la soumission électronique des demandes afin de réduire l'impact environnemental.
- Un guide de contributions est disponible pour aider les organisations à comprendre et respecter les exigences financières des accords de contribution.
- Le ministère s’engage à favoriser la participation et la consultation des communautés de langue officielle en situation minoritaire dans le développement des programmes concernés.
Contacts
OLSF-FALO@justice.gc.ca
(613)941-4193
Canada
S’inscrire à ce programme
Questions fréquentes sur le programme Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles
Voici les réponses aux questions les plus fréquentes concernant le Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles. Cette section explique en quoi consiste le programme, le montant du financement disponible, les critères d’admissibilité, les dates limites pour postuler et d’autres détails importants pour savoir si cette subvention convient à votre entreprise.
Qu'est que le Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles?
Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?
Quelles dépenses sont admissibles pour Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles?
Quelle est la date limite pour appliquer?
Le Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles est-il une subvention, un prêt ou un crédit d'impôt?
Qui est sont les bailleurs de fonds du Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles?
Qui est admissible au programme Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles ?
Qui puis-je contacter pour plus d'informations sur le Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles?
Où le programme Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles est-il disponible ?
S’inscrire à ce programme
D’autre aides financières de ce type

Subvention et financementFermé
Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) – AI Assist
Conseil national de recherches Canada (CNRC)Soutien à l'intégration de l'intelligence artificielle pour les PME canadiennes

Subvention et financementFermé
Fonds pour le transport en commun du Canada
Logement, Infrastructures et Collectivités CanadaSoutien au développement durable des infrastructures de transport collectif et actif au Canada

Chercheurs et établissementsPartenariat et collaborationSubventions salariales et stagiairesOuvert
Mitacs Accélération
MitacsUn programme canadien de financement favorisant la collaboration entre les entreprises et le milieu académique pour stimuler l'innovation et la recherche

Ouvert
ISDE — Intelligence artificielle (IA)
Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)Soutien au développement et à la mise à l’essai de prototypes en intelligence artificielle

Subvention et financementFermé
Service Jeunesse Canada – Volet régional Occasions de bénévolat
Emploi et Développement social Canada (EDSC)Favorise l’engagement bénévole des jeunes pour renforcer leurs communautés

Subvention et financementFermé
Fonds pour le transport actif
Logement, Infrastructures et Collectivités CanadaSoutient la création et l'amélioration d'infrastructures de transport actif sécuritaires

Partenariat et collaborationSubvention et financementOuvert
Programme de promotion de l’égalité des sexes, de l’orientation sexuelle, de l’identité et de l’expression de genre
Femmes et Égalité des genres CanadaFavorise l’égalité sociale, politique et économique pour la diversité de genre

Subvention et financementFermé
Programme sur l'usage et les dépendances aux substances (PUDS)
Santé CanadaFinancement d’initiatives de prévention, réduction des méfaits et traitement des dépendances

Subvention et financementFermé
Programme d’amélioration de la sécurité ferroviaire (PASF) - Volet Recherche et éducation
Transports CanadaSoutien à la recherche et l’éducation pour accroître la sécurité ferroviaire

Subvention et financementFermé
Programme amélioré de paiements de transfert de la sécurité routière (PPTSR)
Transports CanadaFinancement d’initiatives pour améliorer la sécurité routière et réduire les accidents
Inscrivez-vous à notre plateforme pour accédez gratuitement à la fiche d’information de Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles
Accédez aussi à 3 000+ programmes, des guides pratiques, des alertes personnalisées et un assistant IA pour vos demandes de subventions.