Programme des marchandises canadiennes à l'étranger

Q: Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?

Programme des marchandises canadiennes à l'étranger Subventionne jusqu'à 50% des dépenses admissibles.

Q: Quelle est la date limite pour appliquer?

Le programme accepte les demandes en continu

Q: Le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est-il une subvention, un prêt ou un crédit d'impôt?

Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est Subvention et financement

Q: Qui est sont les bailleurs de fonds du Programme des marchandises canadiennes à l'étranger?

Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est financé par Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)

Q: Qui puis-je contacter pour plus d'informations sur le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger?

Vous pouvez contacter Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ou par téléphone au 1-800-461-9999.

Q: Où le programme Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est-il disponible ?

Le programme Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est disponible partout au Canada.

Mis à jour : July 22, 2025

Canada

Exonération partielle des droits et taxes pour marchandises canadiennes réparées à l’étranger

Résumé

Aperçu

Modalités de l'aide financière

Projets admissible

Admissibilité

Critères de sélection

Comment s'inscrire

Autre info

Contact

En résumé

Financement admissible

Jusqu'à 50% du coût du projet

Dates importantes

Non-spécifié

Type de financement

Subvention et financement

Crédits d'impôt

Industries admissible

Toutes industries

Bailleurs de fonds

Non spécifié

Statut du programme

Ouvert

Aperçu

Le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger permet d’obtenir une exonération partielle des droits et taxes, incluant la TPS/TVH, sur la valeur de réparation, de modification ou d’ajout d’équipement effectués à l’étranger. Ce programme vise à soutenir les entreprises qui réimportent des marchandises canadiennes travaillées, réparées ou modifiées à l’extérieur du pays.

Modalités de l'aide financière

Exonération partielle des droits et taxes, incluant la TPS/TVH, sur la valeur canadienne des marchandises réimportées après réparation, addition d'équipement ou travaux effectués à l'étranger.
Des droits sont exigibles uniquement sur la valeur du traitement (valeur de la réparation, addition ou travaux et coûts associés), et non sur la totalité de la valeur des marchandises.
Possibilité d'obtenir un remboursement des droits payés à l'importation si le programme n'a pas été appliqué lors de l'entrée initiale, sous certaines conditions et dans un délai de quatre ans après l'importation.

Activités financées

Réparation de marchandises canadiennes à l'étranger, suivie de leur réimportation au Canada.
Ajout d'équipement sur des marchandises canadiennes lors de leur séjour à l'étranger, puis retour au Canada.
Réalisation de travaux ou modifications sur des produits canadiens à l'extérieur du pays, avec réintégration au Canada après transformation.

Admissibilité

Les marchandises doivent avoir été produites au Canada ou être des articles étrangers sur lesquels les droits canadiens ont été acquittés.
Les marchandises doivent être exportées à l’étranger à des fins de réparation, d’addition d’équipement ou de travaux, puis réimportées au Canada dans les 12 mois suivant l’exportation.
L’importateur doit fournir une preuve d’exportation et des documents justifiant que les services requis n’auraient pu être réalisés commodément au Canada (selon la situation).
Pour certains travaux ou ajouts d’équipement, une demande d'autorisation doit être déposée auprès de l'Agence des services frontaliers du Canada avant l’exportation.

Qui est admissible?

Importateurs de marchandises canadiennes exportées pour réparation, ajout d’équipement ou modification à l’étranger
Fabricants canadiens dont les produits nécessitent des travaux ou des ajouts non réalisables au Canada
Entreprises ayant exporté des biens produits au Canada, nécessitant une réimportation après transformation à l’étranger

Dépenses admissibles

Valeur de la réparation, de l’addition d’équipement ou des travaux effectués à l’étranger sur les marchandises canadiennes exportées.
Valeur des marchandises ou services fournis gratuitement ou à coût réduit dans le cadre des réparations ou travaux à l’étranger (incluant l’équipement fourni par le propriétaire du Canada).
Coûts de transport (fret) pour expédier les marchandises du Canada vers l’étranger et pour leur retour.
Frais d’assurance sur les marchandises durant la période comprise entre la date d’exportation du Canada et leur retour au pays.

Zone géographique admissible

Entreprises situées au Canada.

Critères de sélection

Capacité à fournir une preuve satisfaisante que les travaux de réparation, d’ajout d’équipement ou de transformation n’auraient pas pu être accomplis au Canada à une distance raisonnable ou commodément.
Présence et exactitude de la documentation justificative, incluant preuves d’exportation/importation et déclarations détaillées.
Obtention de l’autorisation préalable de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour certaines opérations (ajout d’équipement, transformation/travaux à l’étranger).
Clarté et exhaustivité des demandes présentées, en particulier la description des marchandises, la valeur du traitement, et la justification du recours à des travaux à l’étranger.

Comment appliquer

Étape 1 : Préparation des documents justificatifs
- Rassembler une preuve d’exportation détaillée permettant d’identifier les marchandises (par exemple, marques d’identification, numéros de modèle ou de série).
- Réunir les factures, certificats, licences, permis ou autres documents requis en vertu de la Loi sur les douanes ou d’autres lois d’application.
- Préparer tout document prouvant que les travaux, réparations ou ajouts n’auraient pu être réalisés au Canada, notamment une liste de sociétés canadiennes contactées ou des lettres de refus, selon la nature de la demande.
Étape 2 : Demande d’autorisation préalable (si applicable)
- Pour la réimportation après ajouts ou travaux à l’étranger, présenter une demande écrite à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) au moins trois mois avant l’exportation.
- Inclure, selon les cas, l’autorisation de communication de renseignements (annexe A), une description détaillée des marchandises et des ajouts, les copies d’offres rejetées de sociétés canadiennes, une copie de la proposition de marché, et tout autre document exigé selon la nature des ajouts/travaux.
- Envoyer la demande au bureau régional de l’ASFC ou, pour les demandes récurrentes, à l’Administration centrale (Gestionnaire, Unité de l’encouragement commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping, 222 rue Queen, 11e étage, Ottawa ON K1A 0L8).
Étape 3 : Exportation des marchandises
- Exporter les marchandises selon la réglementation en vigueur et recueillir tous les documents pertinents relatifs à l’exportation (B13A, DECA, connaissements, etc.).
Étape 4 : Réimportation des marchandises et déclaration en détail
- Importer les marchandises dans les 12 mois suivant l’exportation (sauf autorisation contraire).
- Remplir le formulaire B3-3, Douanes Canada – Formule de codage, à la déclaration.
- Présenter, à la demande, tous les documents d’appui permettant de relier les marchandises exportées et réimportées et détaillant la valeur du traitement.
- Déclarer la valeur canadienne des marchandises et la valeur du traitement sur deux lignes distinctes du B3-3 (en indiquant le numéro tarifaire et le code d’autorisation spéciale approprié selon le type d’opération).
Étape 5 : Correction ou ajustement (le cas échéant)
- Si l’exonération n’a pas été réclamée lors de l’importation, soumettre un formulaire B2 (Demande de rajustement) dans un délai de quatre ans suivant la déclaration en détail.
- Joindre les documents justificatifs permettant d’appuyer la demande de remboursement selon l’article 113 du Tarif des douanes.

Informations supplémentaires

Une prolongation de l'autorisation pour l'importation répétée peut être demandée, celle-ci devant l'être au moins trois mois avant l'expiration.
Un consentement écrit est requis pour l’échange d’informations avec d’autres ministères fédéraux lors de l’évaluation du dossier.
Un délai de quatre ans est accordé pour effectuer des corrections ou des ajustements à la déclaration initiale via une demande officielle.

Contacts

1-800-461-9999

S’inscrire à ce programme

Questions fréquentes sur le programme Programme des marchandises canadiennes à l'étranger

Voici les réponses aux questions les plus fréquentes concernant le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger. Cette section explique en quoi consiste le programme, le montant du financement disponible, les critères d’admissibilité, les dates limites pour postuler et d’autres détails importants pour savoir si cette subvention convient à votre entreprise.

Qu'est que le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger?

Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?

Quelle est la date limite pour appliquer?

Le Programme des marchandises canadiennes à l'étranger est-il une subvention, un prêt ou un crédit d'impôt?

Qui est sont les bailleurs de fonds du Programme des marchandises canadiennes à l'étranger?

Qui est admissible au programme Programme des marchandises canadiennes à l'étranger ?

Pour être admissible au programme Programme des marchandises canadiennes à l'étranger, vous devez : Les marchandises doivent avoir été produites au Canada ou être des marchandises étrangères sur lesquelles les droits canadiens ont été acquittés. Les marchandises doivent revenir au Canada dans les 12 mois suivant l’exportation après réparation, addition d’équipement ou travaux à l’étranger. Preuve d’exportation et documentation liant les marchandises exportées et réimportées exigées.