CanExport PME
Canada
Financement pour développer des marchés d’exportation
grant_single|update March 13, 2025
grant_single_labels|summary
grant_single|eligibleFinancing
- grant_single|fromMinToMax
- grant_single|projectCostPercent
grant_single|deadlines
- grant_single|openingDateMarch 13, 2025
- grant_single|closingDateMay 31, 2025
grant_single|financingType
Subvention et financement
grant_single|eligibleIndustries
- grant_single|allIndustries
grant_single|grantors
- Service des délégués commerciaux (SDC)
- Gouvernement du Canada
- Global Affairs Canada
grant_single|status
grant_card_status|open
grant_single_labels|preview
Le programme CanExport PME soutient les petites et moyennes entreprises canadiennes en offrant jusqu'à 50 000 $ pour financer des activités de développement de marché à l'international. Il vise à encourager l'exportation de biens et services canadiens vers de nouveaux marchés, en partageant les coûts liés à ces initiatives.
grant_single_labels|terms_and_conditions
- Les entreprises peuvent recevoir un financement variant entre 10 000 $ CA et 50 000 $ CA par année.
- Le projet doit avoir un coût total compris entre 20 000 $ CA et 100 000 $ CA, partagé à 50 % entre CanExport PME et l’entreprise demandeuse.
- Les contributions en nature ne sont pas autorisées dans le cadre de cette subvention.
- Une entreprise ne peut avoir qu’un seul projet actif à la fois dans le cadre de CanExport PME, bien que les projets collaboratifs avec d'autres volets CanExport soient permis.
- Le financement maximum cumulé recevant de diverses sources gouvernementales ne doit pas dépasser 75 % des coûts totaux du projet.
- Le financement cumulé de CanExport PME ne peut excéder 99 999 $ par exercice financier gouvernemental.
- Les dépenses doivent être engagées et payées dans l'exercice financier pour lequel le financement a été approuvé.
- Les dépenses rétroactives engagées avant la soumission de la demande ne sont pas couvertes.
- Deux types de financement sont proposés : des contributions remboursées après dépenses engagées et justifiées, et des subventions versées intégralement après signature de l'accord de financement.
- Les projets soutenus doivent être complétés dans un maximum de 12 mois à l'intérieur de l'exercice financier du gouvernement du Canada.
grant_single_labels|projects
- Partenariat sur des projets d'exportation avec un autre volet de financement de CanExport (sans activité similaire simultanée).
- Projets visant des marchés cibles nouveaux, avec des ventes antérieures inférieures à 100 000 $ ou représentant moins de 10 % des ventes totales.
- Projets d'expansion de la stratégie de développement du commerce international de l'entreprise.
- Recherches de marché et évaluations pour pénétrer de nouveaux marchés internationaux.
- Mise en œuvre d'activités de marketing et traduction adaptées pour des marchés internationaux spécifiques.
- Participation à des événements commerciaux, salons et foires dans des marchés internationaux cibles.
- Consultations et conseils professionnels pour les questions juridiques et commerciales dans des marchés internationaux cibles.
- Adaptation et traduction des ententes contractuelles pour des ventes internationales.
- Protection et stratégie de propriété intellectuelle pour les produits et services à exporter.
grant_single|admissibleProjectsExample
$ 20,000
Élargir la plateforme e-commerce d'une entreprise montréalaise vers les marchés européens.
$ 11,500
Lancement d'une marque de bière artisanale canadienne au Japon
$ 15,000
Entrée sur le marché sud-coréen avec des logiciels éducatifs
$ 15,000
Expansion des services de conseil en cybersécurité vers l'Allemagne et le Royaume-Uni
$ 10,750
Expansion de nos produits de soins de la peau biologiques sur le marché européen
$ 12,500
Introduction d'équipements agricoles canadiens sur le marché brésilien
grant_single_labels|admissibility
- L'entreprise doit être établie au Canada et à but lucratif.
- L'entreprise doit être une personne morale constituée en société, une société à responsabilité limitée (S.R.L) ou une coopérative au Canada.
- Un numéro d'entreprise actif de l'Agence du revenu du Canada (ARC) est requis.
- L'entreprise doit compter entre 1 et 500 employés équivalents à temps plein (ETP).
- Les revenus annuels de l'entreprise doivent se situer entre 100 000 $ et 100 millions $ au Canada au cours du dernier exercice financier.
- L'entreprise ne doit pas être une entreprise individuelle ou à propriétaire unique, une société en commandite, ni un représentant de tiers.
- La société mère n'est pas autorisée à soumettre une demande au nom de sa filiale.
- Le demandeur doit être le propriétaire légal des biens et services destinés à l'exportation.
grant_eligibility_criteria|who_can_apply
- Petites et moyennes entreprises établies au Canada.
- Entreprises à but lucratif possédant une personnalité morale constituée en société, une société à responsabilité limitée (S.R.L) ou une coopérative.
- Entreprises avec un numéro d'entreprise actif auprès de l'Agence du revenu du Canada (ARC).
- PME ayant entre 1 et 500 employés équivalents à temps plein.
- Entreprises ayant déclaré des revenus annuels entre 100 000 $ et 100 millions $ au Canada au cours de leur dernier exercice financier ou des 12 mois précédents pour les déclarations mensuelles ou trimestrielles.
grant_eligibility_criteria|who_cannot_apply
- Entreprises individuelles ou à propriétaire unique.
- Sociétés en commandite.
- Représentants de tiers, tels que les agents, promoteurs, représentants de ventes ou experts-conseils.
- Maisons de courtage et courtiers en exportation (sauf dans le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire).
- Distributeurs et grossistes agissant comme intermédiaires.
- Franchisés, à moins d'être le franchiseur.
- Entreprises sans liens économiques significatifs avec le Canada.
- Entreprises où le demandeur n'est pas le propriétaire légal des biens et services à exporter.
- Industries liées au cannabis récréatif, au tabac, et au vapotage.
- Projets liés aux combustibles fossiles sans dispositif de réduction.
grant_eligibility_criteria|eligible_expenses
- Transport aérien pour des voyages aller-retour depuis le Canada vers une destination ou un marché cible approuvé, ainsi que la sélection de siège et les frais de bagages enregistrés ou supplémentaires.
- Transport terrestre dans le pays de destination approuvé, incluant l'utilisation de taxis, covoiturages, transports en commun, location de véhicules et frais connexes.
- Indemnités journalières de 400 $ par jour pour l'hébergement, les repas, et frais accessoires lors d'un voyage approuvé.
- Frais de visa obligatoires et d'autorisation de voyage électronique pour entrée dans un marché cible approuvé.
- Participation à des événements commerciaux comme exposant, incluant inscription, conception, assemblage, et installation de kiosques, ainsi que location de kiosques et autres équipements.
- Frais d'expédition et de manutention d'articles liés à la participation à des événements commerciaux, comme matériel d'information et prototypes (retournés au Canada).
- Frais de location de salles de réunion pour événements commerciaux.
- Création et traduction de matériel promotionnel pour expliquer ou présenter produits et services, adapté spécifiquement aux marchés cibles.
- Adaptation d'un site Web ou d'une vidéo promotionnelle pour utilisation sur les marchés cibles.
- Frais publicitaires liés à des événements commerciaux, ciblant un public sur un marché cible approuvé.
- Services d'interprétation pour interactions en personne dans les marchés cibles.
- Adaptation et traduction d'ententes contractuelles nécessaires à l'entrée sur un marché cible.
- Honoraires d'experts-conseils pour conseils d'affaires, fiscaux, ou juridiques concernant l'entrée sur les marchés cibles.
- Études de marché, de faisabilité, recherche de personnes-ressources clés et facilitation de rencontres interentreprises pour les marchés cibles.
- Frais pour dépôt de demandes de brevet, marque de commerce ou droit d'auteur pour protéger la propriété intellectuelle sur un marché cible.
grant_eligibility_criteria|zone
- Petites et moyennes entreprises établies au Canada.
- Entités juridiques constituées ou ayant un statut de partenariat à responsabilité limitée ou de coopérative au Canada.
grant_single_labels|criteria
- Le projet doit représenter des initiatives nouvelles ou élargies, conformes aux objectifs de développement du commerce international de l'entreprise, et aller au-delà des activités essentielles de l'entreprise.
- Les objectifs, les activités et les résultats escomptés du projet doivent être réalistes.
- Les activités et les dépenses proposées doivent être précises et raisonnables, incluant des événements commerciaux établis avec des dates précises.
- Le demandeur doit démontrer qu'il a pris en compte le potentiel commercial de son produit ou service sur les marchés cibles en réalisant une étude de marché ou en recueillant d'autres renseignements.
- L'entreprise doit démontrer sa capacité en ressources humaines et financières pour entreprendre les activités proposées.
- L'évaluation tient compte des résultats obtenus dans le cadre de projets CanExport antérieurs.
- Une attention particulière est accordée aux projets s'harmonisant à la Stratégie de diversification des exportations du gouvernement du Canada.
- Priorité accordée aux projets dont les marchés cibles sont couverts par un accord de libre-échange bilatéral ou régional.
- Les projets soumis par des groupes traditionnellement sous-représentés dans le commerce international, tels que les femmes, les peuples autochtones, les Canadiens noirs, les membres des communautés LGBTQ2+, les minorités visibles et les jeunes entrepreneurs, reçoivent une attention spéciale.
grant_single_labels|apply
grant_single_labels|otherInfo
- Le programme CanExport PME inclut deux types de financement : les contributions et les subventions.
- Les subventions sont versées en totalité par exercice financier et ne nécessitent pas de demandes de remboursement, mais un rapport sur les résultats est requis.
- Les projets peuvent être d’une durée maximale de 12 mois à l'intérieur de l’année financière du gouvernement canadien, allant du 1er avril au 31 mars.
- Il n’est pas possible de transférer des fonds d’un exercice à l’autre.
- Toutes les sources de financement gouvernementales canadiennes doivent être déclarées, et l’aide totale ne doit pas dépasser 75 % des coûts du projet.
- Les entreprises peuvent recevoir un financement maximum de 99 999 $ par exercice financier.
- Les décisions de financement sont basées sur une évaluation impartiale et objective, et elles sont finales et non négociables.
- Les bénéficiaires doivent retourner un accord de financement signé dans un délai de 20 jours ouvrables pour conserver le financement.
- Le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada (PARI CNRC) gère les accords de financement.
- Les communications et correspondances doivent être faites avec les personnes indiquées dans la demande.
grant_single_labels|contact
nrc.canexport-help-aide-canexport.cnrc@nrc-cnrc.gc.ca
S’inscrire à ce programme
D’autre subventions de ce type
Subvention et financementgrant_card_status|open
Financement aux fins de distribution de films à l’étranger
Autre soutiengrant_card_status|open
Économies sur le publipostage en fonction du volume
Autre soutiengrant_card_status|open
Vendez votre innovation au gouvernement
Subvention et financementgrant_card_status|open
Contributions remboursables pour des projets d’innovation en agriculture et agroalimentaire
Conseils d'expertsgrant_card_status|open
Assistance pour les programmes de technologies propres
Chercheurs et établissementsPartenariat et collaborationgrant_card_status|open
Accélérez votre cheminement vers la commercialisation
Subvention et financementgrant_card_status|open
Fonds pour renforcer l'innovation et la commercialisation
Conseils d'expertsgrant_card_status|open
Soutien aux entreprises scientifiques et technologiques à forte croissance
Subvention et financementgrant_card_status|open
Financement des innovations en matière de produits naturels
Subvention et financementgrant_card_status|closed
Financement pour attirer les investissements étrangers directs