Programme d’aide à l’exportation
Canada
Financement aux fins de distribution de films à l’étranger
grant_single_labels|summary
grant_single|eligibleFinancing
- grant_single|fromMinToMax
grant_single|deadlines
- grant_single|openingDateMarch 30, 2023
grant_single|financingType
Subvention et financement
grant_single|eligibleIndustries
- Industrie de l'information et industrie culturelle
- Arts, spectacles et loisirs
grant_single|grantors
- Gouvernement du Canada
- Téléfilm Canada
grant_single|status
grant_card_status|open
grant_single_labels|preview
Obtenez jusqu’à un maximum cumulatif de 90 000 $ par projet pour appuyer la stratégie de promotion et de marketing international des productions cinématographiques canadiennes et accroître la reconnaissance du contenu et des talents à l’étranger.
grant_single_labels|projects
Oui, il y a des projets et activités éligibles à cette subvention.
Voici une courte liste des critères et activités éligibles :
- Dépenses de voyage des membres canadiens de la distribution et de l'équipe pour participer à la campagne promotionnelle.
- Dépenses liées à la campagne promotionnelle.
grant_single|admissibleProjectsExample
$90,000
Toronto
Distribution internationale du documentaire 'Arctic Treasures' en Asie
$90,000
Ottawa
Stratégie marketing internationale pour le film d'animation 'Maple Stories' en Europe
$90,000
Vancouver
Campagne promotionnelle pour le film canadien 'Northern Lights' visant le public européen
$90,000
Halifax
Campagne marketing mondiale pour 'Timeless Echoes' visant le public d'Amérique latine
$90,000
Calgary
Financement de la distribution internationale de 'Urban Myths' en Amérique du Nord et en Europe
$90,000
Montréal
Stratégie marketing et campagne promotionnelle pour le film 'Wilderness' en Amérique du Sud
grant_single_labels|admissibility
Voici les critères d'admissibilité pour cette subvention :
- Être une société spécialisée en distribution de films en salle.
- Ne pas être un agent de vente.
- Détenir les droits d'exploitation d'un projet admissible dans un ou plusieurs territoires étrangers.
- Avoir payé une garantie minimale égale ou supérieure à 3 000 $ pour l'acquisition des droits d'exploitation du projet dans ces territoires.
- Être responsable de l'exploitation effective du projet dans ces territoires (sans sous-distribution par un tiers).
- Avoir développé un plan de marketing pour le projet dans ces territoires.
- S'engager à une distribution en salle du projet dans l'année suivant la demande dans ces territoires.
grant_eligibility_criteria|who_can_apply
Oui, certaines compagnies sont éligibles à cette subvention. Les critères d'admissibilité précisent les types de compagnies qui peuvent faire une demande.
- Être une société spécialisée en distribution de films en salle
- Ne pas être un agent de vente
- Posséder les droits d’exploitation d’un projet admissible dans un ou plusieurs territoires étrangers
- Avoir payé une garantie minimale de 3 000 $ ou plus pour l’acquisition des droits du projet
- Être responsable de l’exploitation effective du projet dans ces territoires
- Avoir développé un plan de marketing pour le projet dans ces territoires
- S’être engagé à sortir le projet en salle dans l’année à venir dans ces territoires
grant_eligibility_criteria|who_cannot_apply
Oui, il y a certains types de compagnies qui ne sont pas éligibles à cette subvention. Les agents de vente, par exemple, sont explicitement mentionnés comme non admissibles.
- Compagnies n'étant pas spécialisées dans la distribution de films en salle
- Agents de vente
- Compagnies qui ne possèdent pas les droits d'exploitation d'un projet admissible dans un ou plusieurs territoires étrangers
- Compagnies ayant sous-distribué un projet à un tiers dans le territoire pour lequel le financement est demandé
grant_eligibility_criteria|eligible_expenses
Les dépenses admissibles pour cette subvention incluent:
- Frais de déplacement des membres canadiens de la distribution et de l'équipe du projet pour participer à la campagne promotionnelle dans le territoire couvert par la demande (maximum de 12 000 $, sous réserve des limites indiquées)
- Frais liés à la campagne promotionnelle
- Frais liés à la création de la bande-annonce cinéma
- Frais liés à la publicité imprimée et en ligne et aux affiches
- Frais liés à la première (événement de lancement) du projet dans le territoire indiqué dans la demande
- Honoraires du publiciste
- Honoraires liés à la création d’un DCP
- Frais liés au matériel promotionnel
- Frais liés au sous-titrage ou doublage du projet dans une troisième langue
grant_eligibility_criteria|zone
Les critères d’éligibilité ont été élargis pour englober tous les territoires étrangers.
- Amérique du Nord
- Amérique du Sud
- Europe
- Afrique
- Asie
- Océanie
grant_single_labels|criteria
Oui, il existe des critères d'évaluation et de sélection pour cette subvention. Les critères prennent en compte notamment l'éligibilité des candidats et des projets ainsi que les termes du financement.
- Admissibilité du demandeur
- Admissibilité du projet
- Stabilité financière du demandeur
- Plan de marketing développé pour le projet
- Engagement à distribuer le projet en salles au cours de l'année suivante
- Montant de la garantie minimale versée pour l'acquisition des droits
- Utilisation des fonds pour couvrir les coûts admissibles
- Documentation à l'appui des coûts revendiqués
grant_single_labels|register
- Étape 1 : Vérifier l'admissibilité de la société
- Être une société spécialisée dans la distribution cinématographique en salle
- Ne pas être un agent de vente
- Posséder les droits d'exploitation d'un projet éligible dans un ou plusieurs territoires étrangers
- Avoir payé une garantie minimum de 3 000 $ pour l'acquisition des droits du projet dans ces territoires
- Être responsable de l'exploitation effective du projet dans ces territoires sans recours à une sous-distribution par un tiers
- Avoir développé un plan marketing pour le projet dans les territoires concernés
- S'engager à sortir le projet en salle dans l'année à venir dans les territoires concernés
- Étape 2 : Vérifier l'admissibilité du projet
- Avoir reçu un financement de production de Téléfilm Canada ou tout autre type de financement éligible
- Ne pas avoir été distribué en salle dans les territoires inclus dans la demande de subvention
- Être certifié par le Bureau de certification des produits audiovisuels canadiens (BCPAC) comme étant une "production cinématographique ou vidéo canadienne" avec un minimum de 8 sur 10 points
- Ou être un coproduction reconnue par le ministre du Patrimoine canadien avec des revenus attribués au producteur canadien
- Étape 3 : Préparer les documents nécessaires
- Formulaire de demande complété
- Copie du contrat d'acquisition des droits d'exploitation
- Plan de marketing pour la promotion internationale du projet
- Preuve de paiement de la garantie minimum
- Déclaration des coûts finaux
- Autres documents requis mentionnés sur le site de Téléfilm
- Étape 4 : Soumettre la demande via Dialogue
- Créer un compte sur le portail Dialogue de Téléfilm Canada
- Saisir toutes les informations requises et télécharger les documents demandés
- Soumettre la demande avant la sortie en salle du projet dans les territoires mentionnés dans la demande
- En cas de difficultés techniques, contacter le coordonnateur régional
grant_single_labels|otherInfo
Il est important de noter des détails supplémentaires pour maximiser les chances de succès de votre demande.
- Examinez la stabilité financière de votre société, car Telefilm peut le prendre en compte pour déterminer l'admissibilité.
- Assurez-vous que les coûts réclamés ne sont pas couverts par d'autres entités pour éviter des ajustements de financement.
- Utilisez la plateforme Dialogue pour toutes les soumissions et communications supplémentaires après la soumission initiale.
- Toutes les informations fournies sont soumises aux lois sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels.
- Les programmes de Telefilm sont sujets à la disponibilité des fonds provenant du gouvernement et d'autres sources.
grant_single_labels|contact
coordination@telefilm.ca
438-806-4865
S’inscrire à ce programme
Programme d'aide à l'exportation
Le Programme d'aide à l'exportation de Téléfilm Canada vise à encourager la distribution internationale des longs métrages canadiens en offrant une contribution financière aux sociétés de distribution ayant acquis les droits d'exploitation dans des territoires étrangers. Ce programme soutient la promotion et la mise en marché internationale afin de renforcer la reconnaissance des productions et talents canadiens.
Le Programme d'aide à l'exportation : Tout ce que vous devez savoir
Le Programme d’aide à l’exportation, administré par Téléfilm Canada, a pour objet de favoriser la distribution internationale des longs métrages canadiens. Ce programme joue un rôle crucial dans la promotion de l'industrie cinématographique canadienne à l'échelle mondiale, en apportant un soutien financier important pour les initiatives de marketing international. Voici un tour d'horizon détaillé de ce programme, de ses critères d'éligibilité, des avantages qu'il offre, et des étapes pour soumettre une demande de financement.
Objectifs du Programme
Le Programme d’aide à l’exportation vise plusieurs objectifs clés, en ligne avec les priorités stratégiques de Téléfilm Canada :
- Encourager la distribution des longs métrages canadiens sur les marchés internationaux.
- Soutenir les initiatives de promotion et de stratégie de mise en marché internationale.
- Augmenter la reconnaissance du contenu et des talents canadiens sur la scène mondiale.
- Rendre le cinéma canadien plus compétitif aux yeux des acheteurs internationaux.
Critères d’éligibilité pour les demandeurs
Pour être éligible à ce programme, le demandeur doit remplir tous les critères suivants :
- Être une société spécialisée dans la distribution de films en salle.
- Ne pas être un agent de vente.
- Détenir les droits d’exploitation d’un projet admissible dans un ou plusieurs territoires étrangers.
- Avoir payé une garantie minimale de 3 000 $ ou plus pour l'acquisition des droits du projet.
- Être responsable de l’exploitation effective du projet dans les territoires concernés (la sous-distribution par un tiers n’est pas admissible).
- Avoir développé un plan marketing pour le projet dans ces territoires.
- S’engager à sortir le projet en salle dans l’année à venir dans les territoires concernés.
Critères d’éligibilité pour les projets
Les projets doivent répondre aux critères suivants pour recevoir un financement :
- Avoir reçu un financement de production de Téléfilm Canada.
- Ne pas avoir été lancé en salle dans les territoires inclus dans la demande de financement.
- Être certifié par le Bureau de certification des produits audiovisuels canadiens (BCPAC) comme une « production cinématographique ou vidéographique canadienne » avec un minimum de 8 points sur 10, ou être reconnu comme une coproduction en vertu d’un traité par la ministre du Patrimoine canadien.
Conditions de financement
Le financement de Téléfilm sera sous forme de contribution financière non remboursable, pouvant atteindre jusqu'à 90 000 $ par projet, cumulativement. Voici quelques détails supplémentaires sur les modalités :
- La contribution financière par territoire ne peut dépasser le montant de la garantie minimale payée pour l'acquisition des droits ou 45 000 $.
- Dans des cas exceptionnels, Téléfilm peut accorder une contribution excédant 45 000 $ pour un seul territoire, à condition de ne pas excéder la garantie minimale et de rester dans la limite cumulative de 90 000 $ par projet.
- Les frais admissibles incluent les coûts liés aux déplacements des membres canadiens du casting et de l'équipe, les frais de campagne promotionnelle, la création de bandes-annonces, la publicité imprimée et en ligne, et d'autres coûts associés à la sortie en salle.
Processus de demande
Les demandeurs doivent soumettre un formulaire de demande complet avec tous les documents justificatifs requis via la plateforme Dialogue. Les demandes doivent être soumises avant la sortie en salle du projet dans les territoires concernés ou dans un délai raisonnable après la sortie.
En cas de difficultés techniques, les demandeurs peuvent contacter leur coordonnateur régional pour obtenir de l’aide.
Informations générales
Il est important de noter que le respect des lignes directrices est une condition préalable à l’éligibilité au financement, mais ne garantit pas l'attribution des fonds de Téléfilm. Téléfilm peut apporter des ajustements aux lignes directrices et aux formulaires de demande selon les besoins. Toutes les informations fournies en rapport avec une demande ou un projet sont soumises à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Pour toute question ou information supplémentaire, les demandeurs peuvent contacter Téléfilm Canada par téléphone ou par courriel.
