Fonds stratégiques et initiatives - Stratégie d’accès aux marchés
grant_single|update March 12, 2025
Canada
Fonds pour les artistes des communautés de langue officielle en situation minoritaire
grant_single_labels|summary
grant_single|eligibleFinancing
- grant_single|maxCount
grant_single|deadlines
- grant_single|timelineUnspecified
grant_single|financingType
Subvention et financement
grant_single|eligibleIndustries
- Industrie de l'information et industrie culturelle
- Arts, spectacles et loisirs
grant_single|grantors
- Conseil des arts du Canada (CAC)
grant_single|status
grant_card_status|open
grant_single_labels|preview
La Stratégie d'Accès au Marché pour les Communautés de Langue Officielle en Situation Minoritaire (CLOSM) offre jusqu'à 60 000 $ pour soutenir les artistes et organisations canadiens des CLOSM dans l'amélioration de leur accès au marché grâce à des activités telles que la recherche de marché, la participation à des foires commerciales et le développement professionnel. Les initiatives admissibles comprennent la traduction de matériel promotionnel, le sous-titrage et le surtitrage pour les arts, ainsi que des services de renforcement des capacités visant à favoriser l'accessibilité au marché.
grant_single_labels|terms_and_conditions
Le Fonds pour la stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire présente des modalités de financement visant à soutenir efficacement le développement et l'accès aux marchés des artistes et organismes artistiques. Ces modalités cherchent à maximiser l'impact des subventions tout en assurant une gestion rigoureuse des ressources.
- Financement jusqu’à 60 000 $ par projet, sans limites quant au nombre de demandes possibles.
- Frais directs liés aux activités admissibles spécifiquement couverts.
- Évaluation des projets basée sur la pertinence, l'impact et la faisabilité, avec des pondérations spécifiques pour chaque critère.
- Demande de fonds possible en tout temps avant la date de début du projet.
- Nécessité de soumettre un rapport final 3 mois après la fin du projet pour conclure le financement.
grant_single_labels|projects
Le Fonds pour la stratégie d’accès aux marchés appuie des activités destinées à renforcer l’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Les initiatives admissibles visent à développer de nouveaux marchés et à renforcer les capacités des artistes et organisations artistiques concernés.
- Études de marché incluant la collecte de données, l'analyse des marchés cibles et l'élaboration de stratégies.
- Participation à des foires commerciales culturelles, manifestations artistiques et tournées.
- Perfectionnement professionnel à travers des résidences et des échanges orientés vers l'accès aux marchés.
- Services de renforcement des capacités, tels que des ateliers ou le développement d'outils en ligne pour l'accès aux marchés.
- Sous-titrage et sur-titrage pour les arts du spectacle et les arts médiatiques.
- Traduction de documents promotionnels en vue d'élargir leur portée.
grant_single|admissibleProjectsExample
$ 60,000
Réaliser une étude de marché pour développer les ventes de productions théâtrales bilingues
$ 50,000
Participation à un salon culturel pour promouvoir la musique franco-canadienne
$ 30,000
Traduction de matériel promotionnel pour une exposition d'arts visuels
$ 40,000
Sous-titrage de courts-métrages pour un festival de cinéma francophone
$ 45,000
Développement d'ateliers en ligne pour l'accès aux marchés par une coopérative d'artistes franco-ontarienne
$ 55,000
Développement professionnel grâce à une résidence aux Grands Ballets Canadiens
grant_single_labels|admissibility
- Déclarer dans le portail votre appartenance à une communauté de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM).
- Être admissible aux programmes du Conseil des arts du Canada.
- L'admissibilité est déterminée en fonction de votre profil créé sur le portail et approuvé par le Conseil des arts du Canada.
grant_eligibility_criteria|who_can_apply
Ce fonds s'adresse aux artistes professionnels, professionnels des arts, groupes artistiques et organismes artistiques du Canada, qui s'identifient comme faisant partie d'une communauté de langue officielle en situation minoritaire. Cela comprend notamment les groupes dont la langue maternelle ou la langue officielle choisie n'est pas la langue majoritaire de leur province ou territoire, c'est-à-dire les francophones hors Québec et les anglophones au Québec.
- Artistes professionnels appartenant à des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM).
- Organismes artistiques professionnels établis au Canada, issus des CLOSM.
- Groupes artistiques formés dans des contextes de CLOSM sur l'ensemble du territoire canadien.
grant_eligibility_criteria|eligible_expenses
Les dépenses admissibles pour le Fonds stratégiques et initiatives - Stratégie d’accès aux marchés incluent les coûts directement liés aux activités visant à améliorer l'accès aux marchés.
- Études de marché, y compris la collecte de données et l'analyse.
- Participation à des foires commerciales culturelles et démonstrations.
- Déplacements pour tournées et présentations.
- Perfectionnement professionnel tel que résidences et échanges orientés sur l'accès aux marchés.
- Services de renforcement des capacités, tels que l'élaboration d'ateliers ou d'outils en ligne.
- Coûts de sous-titrage et sur-titrage pour les arts du spectacle et médiatiques.
- Traduction de documents promotionnels.
grant_eligibility_criteria|zone
Le fonds est accessible aux artistes et organismes canadiens issus de communautés de langue officielle en situation minoritaire. Cela inclut notamment les francophones en dehors du Québec et les anglophones au Québec.
- Francophones vivant à l'extérieur du Québec.
- Anglophones résidant au Québec.
grant_single_labels|criteria
L’évaluation et la sélection des projets pour le Fonds pour la stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire sont basées sur divers critères afin d'assurer la pertinence et le succès des projets soutenus.
- Pertinence : Analyse du raisonnement derrière le projet, y compris le contexte de travail en tant qu'artiste ou organisme artistique CLOSM, et l'adéquation de la stratégie proposée pour le(s) marché(s) cible(s).
- Impact : Potentiel du projet à augmenter l'accès des artistes et organisations artistiques CLOSM aux marchés et publics, à développer la capacité à réussir dans le(s) marché(s) ciblé(s), et à créer des opportunités futures.
- Faisabilité : Évaluation de la capacité et de l'expérience du candidat et de ses partenaires pour mener à bien le projet, en plus d'un budget réaliste.
grant_single_labels|apply
1
Preliminary Registration (Account Creation)
- Create an account on the Canada Council for the Arts portal.
- Submit profile(s) for validation, ensuring you self-identify as belonging to an OLMC at least 30 days prior to application submission.
2
Prepare Application (Documentation)
- Draft a comprehensive project proposal covering strategy, context, and detailed activities.
- Detail past experience, key objectives, expected outcomes, and market rationale.
- Assemble a budget that aligns with the grant's requirements.
- Attach samples of past work and applicable support materials.
- Include information about partners involved, if applicable.
3
Secure Required Materials (Supporting Documents)
- Gather executive summaries or recommendations from relevant reports, if any.
- Ensure all required documentation such as timelines and objectives are completed.
4
Submit Application (Portal Submission)
- Access the portal to upload all necessary documents and fill out the application form.
- Ensure the application is reviewed for completeness and accuracy before submission.
5
Confirm Submission (Acknowledgment)
Receive and retain a confirmation email indicating that your application has been successfully submitted.
grant_single_labels|otherInfo
Voici des informations supplémentaires pertinentes pour cette subvention :
- Un rapport final est exigé trois mois après la fin du projet pour évaluer l'impact et l'utilisation des fonds octroyés.
- Le paiement de la subvention est conditionné à la complétion du formulaire d'acceptation de la subvention.
- Il est conseillé de contacter un agent du programme du Conseil des arts du Canada avant de soumettre une demande pour la première fois.
- Le fonds peut être demandé plusieurs fois, sans limite, tant que les activités ciblées diffèrent des précédentes demandes.
- Les dépenses liées à des activités survenues avant la date de début du projet ne sont pas acceptées.
S’inscrire à ce programme
Subvention et financementgrant_card_status|closed
Soutien financier aux projets créatifs
Subvention et financementgrant_card_status|open
Permettre aux artistes canadiens de financer des voyages pour accroître leur présence internationale
Subvention et financementgrant_card_status|closed
Financement pour les cinéastes autochtones
Subvention et financementgrant_card_status|closed
De l’argent pour produire de longs métrages
Subvention et financementgrant_card_status|open
Financement aux fins de distribution de films à l’étranger
Subvention et financementPrêts et investissementsgrant_card_status|closed
Financement visant les longs métrages en français
Subventions salariales et stagiairesgrant_card_status|open
Soutien financier pour des stages dans l’industrie du livre
Subvention et financementgrant_card_status|closed
Subvention pour la recherche ou le réseautage artistique à l'étranger
Subvention et financementgrant_card_status|closed
De l’argent pour les artistes qui renforcent leurs relations avec le public
Subvention et financementgrant_card_status|open
Soutien financier pour faire croître le secteur des arts