Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?

La subvention « Arts Circulation and Touring » soutient les organismes, les collectifs et les individus du secteur artistique et culturel de la Colombie-Britannique dans leurs activités de circulation et de tournée, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. Le programme vise à accroître les opportunités professionnelles et l'exposition des artistes et organisations de la C.-B. à travers trois catégories de financement : activités sortantes, activités entrantes, et un programme pilote sur la numérisation et les traductions. Les subventions peuvent couvrir jusqu'à 65 % du budget total du projet pour les groupes prioritaires désignés et jusqu'à 50 % pour les autres, avec un montant maximal de 25 000 $.

grant_single_labels|projects

Oui, il y a des projets ou activités éligibles à cette subvention. Elle soutient des initiatives visant à accroître les opportunités professionnelles et l'exposition artistique des artistes, collectifs, et organisations artistiques de Colombie-Britannique.

Circulation et tournée de travaux artistiques et culturels à l'intérieur et à l'extérieur de la province.
Opportunités artistiques individuelles nécessitant des voyages.
Participation à des événements axés sur la promotion, la planification ou le développement de réseaux pour des activités futures.
Organisation, présentation et circulation de performances artistiques et culturelles en Colombie-Britannique.
Digitalisation et traduction des œuvres artistiques et culturelles pour une meilleure accessibilité.

grant_single_labels|admissibility

Les critères d'admissibilité pour cette subvention incluent des exigences spécifiques à remplir par les organisations et les collectifs artistiques au sein de la Colombie-Britannique (B.C.).

Être une organisation artistique et culturelle enregistrée et en règle en tant que société à but non lucratif ou coopérative de services communautaires en B.C. depuis au moins un an avant la demande.
Majorité du personnel clé et des membres du conseil d'administration basés en B.C.
Contrôle créatif et décisions de programmation maintenus principalement au sein de l'organisation avec un leadership basé en B.C.
Avoir un objectif ou un mandat dédié aux activités artistiques et culturelles, ou fournir des services au secteur des arts et de la culture en B.C.
Être une organisation communautaire, gouvernement indigène, ou organisation artistique professionnelle opérée par un gouvernement local ou institution postsecondaire en B.C.
Engager des ressources humaines artistiques, curatoriales, et administratives compétentes (bénévoles ou rémunérées) pour la réalisation du projet ou du service.
Compenser équitablement les artistes, praticiens culturels, techniciens, aînés et gardiens du savoir engagés dans les activités proposées.
Respecter les normes internationales de droits de la propriété intellectuelle et les protocoles de propriété culturelle.
Respecter la Criminal Records Review Act concernant les personnes travaillant avec ou ayant un accès non supervisé aux enfants ou aux adultes vulnérables.
Avoir soumis tous les rapports finaux en retard sur les subventions antérieures du BC Arts Council avant la date de clôture de cette subvention.

grant_eligibility_criteria|who_cannot_apply

Les compagnies privées à but lucratif, ainsi que certaines organisations spécifiques, ne sont pas éligibles à cette subvention. Voici une liste des types de compagnies et d'organisations qui ne peuvent pas en bénéficier :

Entités privées ou à but lucratif (sauf pour les maisons d'édition de livres à but lucratif).
Sociétés à financement par les membres.
Sites industriels, archéologiques ou patrimoniaux, ainsi que lieux historiques ou organisations dédiées aux archives.
Musées virtuels.
Musées ne présentant que des expositions temporaires.
Organisations de services sociaux.
Activités ou projets basés sur les programmes d'études, y compris ceux liés à l'éducation continue ou aux programmes d'enseignement postsecondaire (sauf pour les organisations de formation artistique professionnelle).
Projets ou activités principalement destinés aux industries créatives ou au secteur commercial (à l'exception des éditeurs de livres), notamment l'architecture, le design de mode commercial, le cinéma et la télévision commerciaux, les arts culinaires, les jeux, le sport, la récréation, les médias de masse, le journalisme, les podcasts, le design graphique.
Projets où la thérapie par les arts, la santé, ou le travail thérapeutique est le principal objectif ou résultat du projet.
Projets ou activités déjà financés par d'autres programmes de subvention du Conseil des arts de la Colombie-Britannique.
Projets ou activités financés par des fonds du Conseil des arts de la Colombie-Britannique reçus via des partenaires de livraison tiers tels que ArtStarts, First Peoples' Cultural Council, BC Touring Council, ou Creative BC.

grant_eligibility_criteria|eligible_expenses

Les dépenses admissibles pour cette subvention incluent :

Honoraires professionnels pour les artistes et les praticiens culturels.
Frais de déplacement pour des tournées artistiques ou des opportunités de réseautage.
Frais d'hébergement liés aux activités de circulation ou de présentation.
Coûts directs pour engager une personne qualifiée pour la digitalisation ou la traduction.
Contributions en nature liées au transport, à l'hébergement ou à d'autres avantages.
Frais de planification et de développement de réseaux.
Frais de traduction et de rédaction de documents connexes.

grant_single_labels|criteria

Oui, il existe des critères d'évaluation et de sélection pour cette subvention. Les critères se concentrent principalement sur la contribution artistique, l'impact sur la communauté et le secteur des arts, ainsi que la faisabilité du projet.

Contribution artistique et engagement culturel (50%) : pertinence du projet pour les communautés desservies, contribution à l'art et à la culture, originalité et qualité artistique.
Impact sur la communauté et le secteur des arts (30%) : impact potentiel à court et long terme, intégrité du projet et contribution aux pratiques artistiques sous-représentées.
Faisabilité (20%) : réalisabilité du projet, compétences en développement de publics, et pratiques de ressources humaines.

grant_single_labels|register

Étape 1 : Avant de postuler

Consulter l'aperçu de l'application et les lignes directrices du programme pour les exigences spécifiques.
Contacter un conseiller de programme si vous devez discuter de l'éligibilité ou si vous avez des questions.
Nouveaux demandeurs : Enregistrez-vous dans le système en ligne du Conseil des arts de la Colombie-Britannique pour accéder à l'application en ligne. Les demandes d'enregistrement peuvent prendre jusqu'à 5 jours ouvrables pour être traitées.
Prévoir de relire votre application avant de la soumettre.
Prévoir de soumettre votre application complète au moins deux jours avant la date limite pour éviter tout problème technologique de dernière minute.
S'assurer d'avoir complété et soumis tous les rapports finaux en retard sur les subventions précédentes du Conseil des arts de la C.-B.

Étape 2 : Dans votre profil personnel sur le système de subvention en ligne du Conseil des arts de la C.-B.

Mettre à jour votre adresse et d'autres informations de contact.
Télécharger vos états financiers signés les plus récents (organisations seulement).
Mettre à jour votre liste de membres du conseil d'administration et votre liste de personnel (organisations seulement).
Télécharger la constitution de votre organisation (organisations seulement).
Compléter le questionnaire sur les groupes prioritaires désignés (requis pour la priorisation du financement).
Compléter l'outil de données sur l'équité (requis pour la priorisation du financement).

Étape 3 : Dans votre application

Inclure une date de début de projet (après la date de soumission de la demande) et une date de fin de projet réaliste.
S'assurer que le montant demandé dans l'application correspond au montant demandé dans votre tableau de budget de projet.
Inclure une description de projet détaillée qui décrit clairement ce qu'est le projet, qui est impliqué dans le projet, qui bénéficie du projet et comment le projet se réalisera.
Télécharger une chronologie de projet détaillée ou un plan de travail commençant après la date de soumission de la demande.

Étape 4 : Formulaires contextuels à compléter dans l'application

Tableau de l'équipe du projet avec biographies.
Tableau du budget du projet avec un budget équilibré et des notes expliquant les montants.
Formulaire d'inventaire du portfolio sur l'onglet des documents à l'appui.

Étape 5 : Documents à l'appui à télécharger

Catégories toutes : Lettres des partenaires ou collaborateurs, si applicable, confirmant la nature de leur participation (maximum deux lettres, une page chacune).
Exemples de travaux pertinents au projet proposé, pour démontrer l'échelle et la portée du travail à faire circuler ou à tourner (voir la section ‘Matériaux de support requis’ des lignes directrices pour les soumissions maximales autorisées).
Catégorie 1 & 2 : Activité Sortante et Entrante : Un itinéraire des activités de tournée ou de circulation.
Confirmations écrites d'engagement des organisations hôtes, y compris frais/garanties, dates ou autres informations sur les lieux (si applicable au projet).
Plan de développement de l'audience et/ou du marché, et stratégie de circulation spécifique ou plan de programmation publique ou de sensibilisation.
Catégorie 1 & 2 : Opportunités de tournée ou de voyage artistique unique ou la Participation à des événements centrés sur la promotion, la planification ou le développement de réseau : Confirmation écrite de l'invitation ou confirmation de l'inscription avec tout avantage additionnel comme les passes pour les festivals, ateliers ou contributions en nature.
Catégorie 3 : Numérisation et Traductions : Confirmation écrite de l'individu engagé pour la numérisation ou la traduction incluant la période, le périmètre du travail et la compensation.
Curriculum vitae de l'individu engagé pour la numérisation ou le travail de traduction.
Tester tous les matériaux avant de soumettre votre application.

Étape 6 : Après avoir soumis votre application

Ajoutez NoReply@BCArtsCouncil.ca à votre liste de destinataires autorisés si vous ne l'avez pas déjà fait. La notification des résultats viendra de cet e-mail système environ 16 semaines après la date limite de soumission.
Maintenez à jour votre adresse postale dans votre profil personnel en ligne. Les paiements de subvention seront envoyés à cette adresse.
Contacter un conseiller de programme pour des retours sur l'évaluation de votre application après avoir reçu la notification des résultats.

grant_single_labels|contact

(250) 356-1718

S’inscrire à ce programme

Résumé de la Subvention Arts Circulation and Touring

La subvention Arts Circulation and Touring de la BC Arts Council soutient les organisations artistiques et culturelles ainsi que les collectifs dans leurs activités de circulation et de tournée à l'intérieur et à l'extérieur de la Colombie-Britannique. Cette aide vise à accroître les opportunités professionnelles et artistiques des artistes de la région, avec des subventions allant jusqu'à 25 000 $ pour couvrir jusqu'à 65 % du budget des projets admissibles pour les groupes prioritaires désignés.

Détails de la Subvention Arts Circulation and Touring : Opportunité pour les Organisations

La subvention Arts Circulation and Touring de la BC Arts Council est conçue pour encourager la mobilité et la visibilité des œuvres artistiques et culturelles depuis et vers la Colombie-Britannique. Cette initiative soutient les artistes, les collectifs et les organisations artistiques dans leurs efforts pour élargir leur portée géographique, qu'il s'agisse de présenter leurs œuvres à un public plus large ou d'accueillir des performances et expositions d'autres régions.

Le premier point clé de cette subvention est d'offrir un soutien financier ciblé à ceux qui participent à des activités artistiques et culturelles qui ne se limitent pas à la création de nouvelles œuvres, mais qui se concentrent plutôt sur la diffusion et la circulation de travaux déjà créés. Cela inclut aussi bien les tournées de spectacles que la participation à des événements qui favorisent le réseautage et le développement de la prochaine génération de projets artistiques.

Il y a trois principales catégories de projets éligibles dans le cadre de ce programme :

Activité sortante : Cela inclut la circulation et la tournée d'œuvres d'art et de performances culturelles à l'intérieur même de la province ou à l'extérieur, avec des destinations définies.
Activité entrante : Il s'agit d'accueillir et de présenter des performances, expositions et œuvres culturelles d'autres régions à un public local en Colombie-Britannique.
Numérisation et Traductions - PILOT : Ce volet propose le financement pour la numérisation des œuvres artistiques afin de les rendre accessible en ligne ou pour la traduction de travaux littéraires dans différentes langues pour atteindre de nouveaux publics.

Le financement maximum pouvant être demandé dans le cadre de cette subvention est de 25 000 $. Les candidats peuvent solliciter un montant allant jusqu'à 50 % du budget total admissible du projet ou jusqu'à 65 % si le projet est porté par un groupe prioritaire désigné, comme les peuples autochtones, les personnes sourdes ou en situation de handicap, les personnes noires ou de couleur, ou encore les groupes situés en dehors des régions du Grand Vancouver ou de la capitale.

Pour être éligible, l'organisation ou le collectif doit non seulement être situé en Colombie-Britannique, mais elle doit aussi démontrer un engagement authentique envers les communautés qu'elle sert. Les demandeurs doivent pouvoir prouver qu'ils engagent des professionnels de l'art et de la culture qualifiés pour leurs activités et ils doivent suivre les standards professionnels pour la rémunération des artistes, tout en respectant les protocoles concernant la propriété culturelle et intellectuelle.

Concernant le processus d'évaluation, les candidatures complètes et éligibles sont examinées par des panels d'évaluation travaillant de manière indépendante, composés de professionnels ayant une large connaissance et expertise dans le domaine artistique, avec des perspectives esthétiques et culturelles diverses. Les décisions de financement prennent en compte plusieurs critères d'évaluation, tels que la contribution artistique et l'engagement culturel, l'impact sur la communauté et le secteur artistique, ainsi que la faisabilité du projet.

La soumission est effectuée via le système de subvention en ligne, avec des périodes d'entrée spécifiques. Il est recommandé de soumettre les candidatures au moins deux jours avant la date limite pour éviter tout problème technique de dernière minute. Après l'envoi de la candidature, il est possible de vérifier son statut à tout moment grâce au système en ligne et d'obtenir des retours sur demande après les résultats.

Les récipiendaires des subventions doivent également fournir un rapport final après la fin du projet, dans les 30 jours suivant la date de fin indiquée dans la candidature. Ce rapport s'inscrit dans l'obligation de continuer à bénéficier des futures subventions du Conseil des arts de la Colombie-Britannique.

La reconnaissance de la contribution du Conseil des arts de la Colombie-Britannique et de la province doit apparaître dans tout matériel promotionnel produit à la suite du projet, reflétant ainsi la collaboration et le soutien reçu.

En conclusion, la subvention Arts Circulation and Touring offre une opportunité précieuse pour les artistes et les organisations culturelles de Colombie-Britannique. Elle promeut la créativité et l'engagement artistique à travers le dynamisme des échanges culturels et la circulation des œuvres, enrichissant ainsi le paysage artistique de la région et au-delà. L'initiative n'est pas seulement un appui financier, mais elle s’inscrit également dans une démarche inclusive et respectueuse des diversités culturelles, contribuant à la vitalité et à la reconnaissance des arts dans la province.