The consultation for creating and modifying a website involves meeting with an expert to receive advice and recommendations for designing or improving a website. It allows for obtaining guidance on the structure, design, content, and features to implement.