Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?

There is no informations about how much funding can be received.

Quelle est la date limite pour appliquer?

La date limite pour appliquer n'est pas encore définie.

Qui est sont les bailleurs de fonds du Toronto — Programme de rachat de capacités?

Toronto — Programme de rachat de capacités est financé par Ville de Toronto

Quels sont les critères d'éligibilité du programme Toronto — Programme de rachat de capacités?

Organisations industrielles, commerciales ou institutionnelles situées à Toronto Doivent mettre en œuvre des mesures d'économie d'eau permanentes

Toronto — Programme de rachat de capacités

grant_single|update May 8, 2025

Toronto, ON

Récompense les organisations pour la réduction durable de leur consommation d'eau

grant_single_labels|menu_summary

grant_single_labels|menu_preview

grant_single_labels|menu_terms_and_conditions

grant_single_labels|menu_projects

grant_single_labels|menu_admissibility

grant_single_labels|menu_apply

grant_single_labels|menu_otherInfo

grant_single_labels|menu_contact

grant_single_labels_website|summary

grant_single|eligibleFinancing

grant_single|noCondition

grant_single|deadlines

grant_single|timelineUnspecified

grant_single|financingType

Subvention et financement

grant_single|eligibleIndustries

Fabrication
Commerce de gros
Commerce de détail
Services d'enseignement
Soins de santé et assistance sociale
Arts, spectacles et loisirs
Services d'hébergement et de restauration
Autres services (sauf les administrations publiques)
Administrations publiques

grant_single|grantors

Ville de Toronto

grant_single|status

grant_card_status|open

grant_single_labels_website|preview

Le Programme de rachat de capacités de la Ville de Toronto offre une aide financière unique pouvant atteindre 30 cents par litre d’eau économisé par jour, aux organisations industrielles, commerciales et institutionnelles qui mettent en place des mesures permanentes de réduction de leur consommation d’eau. Ce programme vise à encourager la réduction durable de la consommation d'eau grâce à des audits gratuits et des améliorations sur des équipements tels que tours de refroidissement, chaudières et équipements de procédés.

grant_single_labels_website|terms_and_conditions

Prime unique pouvant atteindre 0,30 $ par litre d'eau économisé par jour en moyenne, versée après vérification des économies réalisées.

grant_single_labels_website|projects

Mise en œuvre de mesures permanentes pour réduire la consommation d'eau dans les opérations industrielles, commerciales ou institutionnelles.
Optimisation et modernisation des équipements tels que les tours de refroidissement, chaudières, systèmes de réfrigération et équipements de service alimentaire afin d'améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'eau.
Adoption de solutions sur mesure adaptées aux procédés de production visant à économiser l'eau, telles que la récupération et la réutilisation des eaux grises ou des systèmes de collecte d'eau de pluie.

grant_single|admissibleProjectsExample

$ 3,721

Modernisation des tours de refroidissement pour économiser l'eau

$ 6,832

Modernisation d’une chaudière commerciale pour économiser l’eau

$ 11,349

Mise en œuvre des recommandations d’audit dans une usine plastique

$ 1,242

Amélioration des lave-vaisselle pour réduire la consommation d’eau

grant_single_labels_website|admissibility

L'entreprise doit être un organisme industriel, commercial ou institutionnel situé à Toronto.
Le demandeur doit consommer jusqu'à 15 000 m3 d'eau par an pour bénéficier de l'audit gratuit.
Le demandeur doit être prêt à mettre en œuvre des mesures permanentes d'économie d'eau identifiées lors de l'audit.

grant_eligibility_criteria|who_can_apply

Entreprises industrielles
Entreprises commerciales
Organisations institutionnelles

grant_eligibility_criteria|who_cannot_apply

Les entreprises souhaitant obtenir des incitatifs financiers pour des équipements domestiques (toilettes, robinets, etc.), des systèmes d’irrigation ou des barils de pluie ne sont pas admissibles aux remises en argent.

grant_eligibility_criteria|eligible_expenses

Mises à niveau de tours de refroidissement pour l’efficacité hydrique.
Amélioration des chaudières afin de réduire la consommation d’eau.
Remplacement ou optimisation d’équipements de réfrigération utilisant l’eau.
Achat ou modification d’équipements de service alimentaire permettant d’économiser l’eau.
Adaptation de l’équipement de procédé industriel ou installation de dispositifs de récupération et de réutilisation de l’eau (ex. : réutilisation des eaux grises, systèmes de collecte d’eaux pluviales).

grant_eligibility_criteria|zone

Entreprises situées à Toronto

grant_single_labels_website|apply

Indicate your interest

Contact the City of Toronto to express your interest in the Capacity Buyback Program
You can email savewater@toronto.ca or call 416-392-7000

Determine eligibility and options

The City will assess your eligibility for the program
If eligible, a professional engineer will be scheduled for a water use evaluation

Complete water audit and receive report

An engineer will conduct a detailed water audit at your facility
You will receive a report with suggested process or equipment changes and estimated water savings

Implement water-saving measures

Review the water audit report and select which recommendations to implement
Proceed with execution of selected water-saving measures
Contact the City if you need support or further discussion

Verify implementation and results

Fill out and submit the Notice of Completion form after implementing each measure
The City will arrange a site visit to verify the water savings achieved

Receive financial incentive

Upon successful verification, receive a one-time cash rebate based on water saved
The cheque will be issued for up to 30 cents per litre of water saved per average day

grant_single_labels_website|otherInfo

Le programme vise à encourager la réduction permanente de la consommation d'eau par des mesures d'efficacité.
Une vérification sur place est réalisée après la mise en place des mesures recommandées pour confirmer les économies d'eau.
Les équipements admissibles se limitent aux installations contribuant directement à la réduction de la consommation d'eau industrielle, commerciale ou institutionnelle.