Ouvert
PacifiCan — Programme Lytton Business Restart
Mis à jour : December 3, 2025
Lytton, BC
Soutien à la relance économique des entreprises dans la région de Lytton
Subvention et financement
Prêts et investissements
En résumé
Financement disponible
Objectifs de financement
Réduire l'empreinte écologique
Financement admissible
- Montant maximum : 1,000,000 $
Dates importantes
- Non-spécifié
Candidats admissibles
Industries admissible
- Commerce de détail
- Soins de santé et assistance sociale
- Services d'hébergement et de restauration
- Autres services (sauf les administrations publiques)
- Administrations publiques
Localisation
- Lytton
Structures légales
- OBNL
- Institution publique ou parapublique
- Entreprise à but lucratif
- Entreprise individuelle
- Coopérative non financière
Revenu annuel
- Toutes les échelles de revenus
Taille de l'organisation
- 500 employés maximum
Audience
- Autochtones
- Jeunes entreprises
Candidats à but non lucratif
Secteur d'opération
- Développement économique, social et communautaire
- Associations d’entreprises
Groupe ciblé
- Peuples autochtones
- Communautés rurales / isolées
- Entrepreneurs / propriétaires d'entreprise
Structure de revenu
- Toutes les structures
Envergure
- Local
- Régional
Aperçu
Le Programme Lytton Business Restart vise à soutenir la relance économique de Lytton (C.-B.) en offrant des aides financières allant jusqu'à 1 million de dollars, sous forme de contributions remboursables ou non remboursables. Il permet de financer l’achat d’équipement, les fournitures, les salaires, l’aménagement commercial et certains coûts de construction pour les entreprises admissibles situées dans ou près du village.
Activités financées
- Relance ou création d'entreprises commerciales dans le village de Lytton ou à proximité suite aux incendies de 2021.
- Mise en place ou redémarrage de services essentiels à la collectivité, tels que les épiceries, pharmacies, restaurants, hôtels ou cafés-restaurants.
- Développement ou redéploiement d'entreprises afin de contribuer à la reprise économique locale.
- Création de nouveaux établissements commerciaux pour soutenir la vitalité économique de Lytton à long terme.
Exemples de projets admissibles :
$ 50,000
Achat de nouveaux équipements de cuisine et rénovation de l'espace pour une boulangerie locale
$ 35,000
Modernisation de l'équipement de production et des installations pour un producteur de miel local
$ 40,000
Réapprovisionnement des fournitures et relooking pour un magasin de vêtements local
$ 60,000
Mise en place d'un nouvel entrepôt et achat d'équipements pour une ferme biologique locale
$ 60,000
Achat de nouveaux équipements de gym et rénovation pour un centre de fitness local
$ 30,000
Acquérir de nouveaux ordinateurs et aménager un espace de coworking pour les indépendants
Admissibilité
- L'entreprise doit opérer dans le Village de Lytton ou dans un rayon de 15 km, y compris sur les réserves.
- L'entreprise doit compter moins de 500 employés.
- L'entreprise doit être reconnue à des fins fiscales et légalement constituée.
- L'entreprise doit être prête à relancer ses opérations lors de la reconstruction de Lytton.
- Les entreprises admissibles incluent : entreprises individuelles, coopératives, organisations à but non lucratif, entreprises autochtones, et petites ou moyennes entreprises commerciales.
Qui est admissible?
- Entreprises individuelles (travailleurs autonomes ou sociétés en nom personnel)
- Organisations à but non lucratif
- Coopératives
- Petites et moyennes entreprises commerciales à but lucratif et légalement constituées
- Entreprises appartenant à des Autochtones
Qui n'est pas admissible
- Entreprises sollicitant un financement pour l'acquisition de terrains, la réhabilitation de terrains ou des activités archéologiques.
- Entreprises dont le projet concerne la construction d'une résidence personnelle.
- Entreprises cherchant à financer des activités déjà couvertes par des assurances ou d'autres programmes de financement.
- Entreprises souhaitant utiliser les fonds pour rembourser des dettes existantes, y compris les prêts d'urgence COVID-19 tels que CEBA, RRRF ou TRF.
Dépenses admissibles
- Achat d’équipements (machines, ordinateurs, etc.).
- Achat de fournitures et matériaux (textiles, ingrédients, etc.).
- Services professionnels.
- Dépenses liées à l’aménagement d’un espace commercial et aux communications.
- Salaires et avantages sociaux pour les employés de l’entreprise.
- Coûts de construction de base (admissibles seulement comme dépenses remboursables dans le volet Small Business Recovery).
Zone géographique admissible
- Entreprises opérant dans le Village de Lytton ou dans un rayon de 15 km autour du Village de Lytton, en Colombie-Britannique (incluant les réserves autochtones situées dans ce périmètre).
Critères de sélection
- Viabilité de l’entreprise et du projet présenté.
- Capacité à mener à bien le projet ou à redémarrer les activités.
- Contribution attendue à la relance économique de Lytton.
- Priorisation des demandes selon l’ordre suivant : entreprises essentielles en reprise, nouvelles entreprises essentielles, entreprises non essentielles en reprise, nouvelles entreprises non essentielles.
Comment appliquer
1
Review Program Eligibility
- Ensure that your business meets the eligibility requirements for the program.
- Understand the types of costs that are eligible for funding under the program.
2
Contact PacifiCan
- Before preparing an application, contact PacifiCan at lytton@pacifican.gc.ca for a consultation.
- Discuss your business plans and potential program application during the consultation.
3
Prepare Business Plan
- Draft a comprehensive business plan which is critical for project assessment.
- Ensure the plan outlines how the business will contribute to the economic and commercial recovery of Lytton.
4
Gather Required Information
Collect necessary documents and information that might be needed for the application.
5
Submit Application
- Follow any specific submission instructions provided by PacifiCan during the consultation.
- Submit the application along with the business plan and any other required documents.
Informations supplémentaires
- Des services gratuits de soutien aux entreprises sont proposés par des organismes locaux et régionaux spécialisés.
- Un rapport de solvabilité sera examiné pour les demandes au volet Small Business Recovery.
- L'acceptation des demandes se poursuit jusqu'au 31 mars 2026 ou jusqu'à épuisement des fonds du programme.
- L'attestation de la continuité de la propriété depuis les feux de forêt est requise pour les entreprises en reprise.
Contacts
lytton@pacifican.gc.ca
Lytton, BC, Canada
S’inscrire à ce programme
Questions fréquentes sur le programme PacifiCan — Programme Lytton Business Restart
Voici les réponses aux questions les plus fréquentes concernant le PacifiCan — Programme Lytton Business Restart. Cette section explique en quoi consiste le programme, le montant du financement disponible, les critères d’admissibilité, les dates limites pour postuler et d’autres détails importants pour savoir si cette subvention convient à votre entreprise.
Qu'est que le PacifiCan — Programme Lytton Business Restart?
Quel est le montant de l'aide financière qui peut être reçue?
Quelles dépenses sont admissibles pour PacifiCan — Programme Lytton Business Restart?
Quelle est la date limite pour appliquer?
Le PacifiCan — Programme Lytton Business Restart est-il une subvention, un prêt ou un crédit d'impôt?
Qui est sont les bailleurs de fonds du PacifiCan — Programme Lytton Business Restart?
Qui est admissible au programme PacifiCan — Programme Lytton Business Restart ?
Qui puis-je contacter pour plus d'informations sur le PacifiCan — Programme Lytton Business Restart?
Où le programme PacifiCan — Programme Lytton Business Restart est-il disponible ?
Les entreprises en démarage (startups) sont-elles admissibles au programme PacifiCan — Programme Lytton Business Restart ?
Les Autochtones sont-ils admissibles au programme PacifiCan — Programme Lytton Business Restart ?
S’inscrire à ce programme
D’autre aides financières de ce type
Crédits d'impôtOuvert
Crédit d'impôt de la Colombie-Britannique pour les immeubles propres
Ministère des Finances (CB)Aide fiscale pour les rénovations écoénergétiques des bâtiments commerciaux et résidentiels
Subvention et financementOuvert
Remise sur les services-conseils pour la relance des petites entreprises
Northern Development Initiative TrustDe l’argent pour des projets de consultation dans le Nord de la Colombie-Britannique
Subvention et financementFermé
Buy BC Partnership Program — Associations, conseils ou conseils de l’industrie
Gouvernement de la Colombie-BritanniqueUn financement pour promouvoir le secteur agroalimentaire et des fruits de mer en C.-B.
Crédits d'impôtConseils d'expertsPrêts et investissementsOuvert
Société de capital de risque
Gouvernement de la Colombie-BritanniquePlacements en actions pour les entreprises en C.-B.
Subvention et financementOuvert
Remise pour des services-conseils
Northern Development Initiative TrustDe l’argent pour des projets de consultation dans le Nord de la Colombie-Britannique
Subvention et financementOuvert
CleanBC - Programme commercial express
CleanBCSoutien à l’électrification des bâtiments commerciaux pour réduire les émissions de GES
Subvention et financementFermé
Buy BC — Producteurs, transformateurs et coopératives
Gouvernement de la Colombie-BritanniqueUn financement pour promouvoir le secteur agroalimentaire et des fruits de mer en C.-B.
Subvention et financementFermé
Croissance et productivité des entreprises en Colombie-Britannique
Développement économique Canada pour le Pacifique (PacifiCan)Favorise innovation et croissance des entreprises en Colombie-Britannique
Subvention et financementFermé
Innovate BC — Initiative de soutien à l’embauche d’innovateurs
Gouvernement de la Colombie-BritanniqueSubvention salariale dans le secteur technologique de la C.-B
Subvention et financementFermé
PacifiCan — économique régionale par Expansion des entreprises et productivité
Développement économique Canada pour le Pacifique (PacifiCan)Financement pour accélérer la croissance des entreprises en Colombie-Britannique
Inscrivez-vous à notre plateforme pour accédez gratuitement à la fiche d’information de PacifiCan — Programme Lytton Business Restart
Accédez aussi à 4 000+ programmes, des guides pratiques, des alertes personnalisées et un assistant IA pour vos demandes de subventions.